{"id":714,"date":"2024-01-10T17:40:43","date_gmt":"2024-01-10T09:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?post_type=products&#038;p=714"},"modified":"2024-02-20T14:10:17","modified_gmt":"2024-02-20T06:10:17","slug":"new-food-raw-material-registration-application","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/products\/new-food-raw-material-registration-application\/","title":{"rendered":"Registrierung neuer Lebensmittelzutaten in China"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 In den letzten Jahren haben sich die Unternehmen verst\u00e4rkt f\u00fcr die Beantragung neuer Lebensmittelzutaten eingesetzt. Auch die Zahl der neuen Lebensmittelzutaten, die von der Nationalen Gesundheitskommission akzeptiert werden, steigt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Gem\u00e4\u00df Artikel 37 des \"Lebensmittelsicherheitsgesetzes der Volksrepublik China\" m\u00fcssen bei der Verwendung neuer Lebensmittelzutaten zur Herstellung von Lebensmitteln, neuer Sorten von Lebensmittelzusatzstoffen oder neuer Sorten von lebensmittelverwandten Produkten Sicherheitsbewertungsmaterialien f\u00fcr die betreffenden Produkte bei der Gesundheitsverwaltung des Staatsrats eingereicht werden. Gem\u00e4\u00df Artikel 93 ist die Einfuhr von Lebensmitteln, die unter Verwendung neuer Lebensmittelzutaten, neuer Sorten von Lebensmittelzusatzstoffen oder neuer Sorten von lebensmittelverwandten Produkten hergestellt werden, gem\u00e4\u00df den Bestimmungen von Artikel 37 dieses Gesetzes zu behandeln.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">Definition des Registrierungsantrags f\u00fcr neue Lebensmittelzutaten<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Gem\u00e4\u00df den \"Ma\u00dfnahmen f\u00fcr die Verwaltung der Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung neuer Lebensmittelzutaten\" beziehen sich neue Lebensmittelzutaten auf die folgenden Produkte, die in unserem Land keine traditionellen Essgewohnheiten haben\uff1a<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Tiere, Pflanzen und Mikroorganismen;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Aus Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen isolierte Bestandteile;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Lebensmittelzutaten, deren urspr\u00fcngliche Struktur sich ver\u00e4ndert hat;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Andere neu entwickelte Lebensmittelrohstoffe.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Gleichzeitig sollten neue Lebensmittelzutaten die Eigenschaften von Lebensmittelzutaten aufweisen, den erforderlichen N\u00e4hrwertanforderungen entsprechen, ungiftig und unsch\u00e4dlich sein und keine akuten, subakuten, chronischen oder sonstigen potenziellen Sch\u00e4den f\u00fcr die menschliche Gesundheit verursachen.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">Nicht im Deklarationsumfang der neuen Lebensmittelzutaten enthalten:<\/span><\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ohne die Eigenschaften von Lebensmittelzutaten;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Es wurde in die nationalen Lebensmittelsicherheitsstandards \"Standards for the Use of Food Additives\" (GB2760) und \"Standards for the Use of Food Nutritional Enhancers\" (GB14880) aufgenommen;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Zutaten, dass die Nationale Gesundheitskommission beschlossen hat, keine beh\u00f6rdliche Zulassung zu erteilen;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Andere, die die einschl\u00e4gigen Gesetze, Verordnungen und neuen Anforderungen an das Management von Lebensmittelzutaten nicht erf\u00fcllen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">Regulierungsagentur<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Neue Lebensmittelzutaten m\u00fcssen von der Gesundheitsverwaltung des Staatsrats (d. h. der Nationalen Gesundheitskommission) gepr\u00fcft und genehmigt werden, bevor sie in der chinesischen Lebensmittelproduktion verwendet werden k\u00f6nnen. W\u00e4hrend des Pr\u00fcfungsverfahrens f\u00fchrt das National Food Safety Risk Assessment Center eine technische Pr\u00fcfung durch.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">Antragsteller des Registrierungsantrags f\u00fcr neue Lebensmittelzutaten<\/span><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Neue Hersteller von Lebensmittelinhaltsstoffen im In- und Ausland;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Vertreiber von neuen Lebensmittelzutaten im In- und Ausland;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Unternehmen, die neue Lebensmittelzutaten zur Herstellung von Lebensmitteln verwenden (Reformkost), usw.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Die Antragsteller f\u00fcr im Inland hergestellte\/importierte neue Lebensmittelzutaten sind nicht auf Produktionsunternehmen beschr\u00e4nkt. Jedes rechtm\u00e4\u00dfig niedergelassene inl\u00e4ndische oder ausl\u00e4ndische Unternehmen kann einen Antrag stellen.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">Einschl\u00e4gige Verordnungen<\/span><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\"Gesetz zur Lebensmittelsicherheit der Volksrepublik China\"<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\"Ma\u00dfnahmen f\u00fcr die Verwaltung der Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung neuer Lebensmittelzutaten\"<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\"Verordnungen \u00fcber die Anwendung und Zulassung neuer Lebensmittelzutaten\"<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\"\u00dcberpr\u00fcfung der Vorschriften zur Sicherheit neuer Lebensmittelzutaten\"<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">In den Registrierungsantrag einbezogene Testaufgaben<\/span><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Bericht \u00fcber die Analyse der Inhaltsstoffe: einschlie\u00dflich Testergebnisse und Testmethoden f\u00fcr die wichtigsten Inhaltsstoffe und m\u00f6gliche sch\u00e4dliche Inhaltsstoffe;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Bericht \u00fcber die Hygienekontrolle: Untersuchungsergebnisse und -methoden von 3 Chargen repr\u00e4sentativer Schadstoff- und mikrobieller Proben;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Toxikologischer Bewertungsbericht (die einzureichenden toxikologischen Informationen sind unter verschiedenen Umst\u00e4nden unterschiedlich, bitte kontaktieren Sie mich f\u00fcr eine spezifische Bewertung);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Bericht \u00fcber die Pr\u00fcfung der mikrobiellen Resistenz und der toxigenen F\u00e4higkeit (gilt nur f\u00fcr mikrobielle neue Lebensmittelrohstoffe);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Gutachten zur Sicherheitsbewertung: Durchf\u00fchrung nach den Grunds\u00e4tzen und Methoden der Ermittlung von Gefahrenfaktoren, der Gefahrencharakterisierung, der Expositionsbewertung und der Gefahrencharakterisierung.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">Unsere Dienstleistungen<\/span><\/strong><\/h2>\n<table style=\"width: 81.8501%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"529\" style=\"width: 100%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Durchf\u00fchrbarkeitsanalyse der Anwendung neuer Lebensmittelzutaten<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"529\" style=\"width: 100%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Antrag der Agentur f\u00fcr neue Lebensmittelzutaten<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"529\" style=\"width: 100%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Sonstige ma\u00dfgeschneiderte Beratungs- und Compliance-Dienstleistungen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">Fragen und Antworten zum Registrierungsantrag f\u00fcr neue Lebensmittelzutaten<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">F1: Welche Pr\u00fcfstellen k\u00f6nnen bei der Anmeldung neuer Lebensmittelzutaten Berichte \u00fcber die Analyse der Zutaten, toxikologische Berichte und Berichte \u00fcber Hygienekontrollen ausstellen?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">A1: Der Bericht \u00fcber die Analyse der Zusammensetzung kann von einem Fremdlabor oder durch Selbstinspektion erstellt werden. Der Bericht \u00fcber die toxikologische Pr\u00fcfung und der Bericht \u00fcber die Hygienekontrolle sollten von einer in China f\u00fcr die Lebensmittelkontrolle qualifizierten Pr\u00fcfstelle ausgestellt werden. Toxikologische Pr\u00fcfberichte \u00fcber importierte neue Lebensmittelzutaten k\u00f6nnen auch von ausl\u00e4ndischen Labors ausgestellt werden, die der guten Laborpraxis entsprechen.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">F2: Wie ist die \"wesentliche Gleichwertigkeit\" zu verstehen?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">A2: Wesentliche Gleichwertigkeit bedeutet, dass die Art, die Herkunft, die biologischen Eigenschaften, die Hauptzutaten, die essbaren Teile, die Verwendungsmenge, der Verwendungsbereich und die Anwendungspopulation einer neuen Lebensmittelzutat nahezu identisch sind mit denen eines herk\u00f6mmlichen Lebensmittels, einer herk\u00f6mmlichen Lebensmittelzutat oder einer zugelassenen neuen Lebensmittelzutat. Die verwendeten Verfahren und Qualit\u00e4tsstandards sind im Wesentlichen die gleichen, und sie k\u00f6nnen als ebenso sicher und im Wesentlichen gleichwertig angesehen werden.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">F3: Muss das durch Laktolyse gewonnene enzymatische Hydrolysat als neue Lebensmittelzutat deklariert werden?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">A3: Wenn das Milcheiwei\u00df durch nach GB 2760 zugelassene Lebensmittelenzyme enzymatisch hydrolysiert wird, wird es wie ein normales Lebensmittel gehandhabt und es m\u00fcssen keine neuen Lebensmittelzutaten deklariert werden.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Neue Lebensmittelzutaten m\u00fcssen von der Gesundheitsverwaltung des Staatsrats (d. h. der Nationalen Gesundheitskommission) gepr\u00fcft und genehmigt werden, bevor sie in der chinesischen Lebensmittelproduktion verwendet werden k\u00f6nnen. W\u00e4hrend des Pr\u00fcfungsverfahrens f\u00fchrt das National Food Safety Risk Assessment Center eine technische Pr\u00fcfung durch.<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":715,"template":"","adweb_product_categories":[186],"adweb_product_tags":[211,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282],"gallery":[],"order":"0","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products\/714"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"adweb_product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_categories?post=714"},{"taxonomy":"adweb_product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_tags?post=714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}