{"id":1060,"date":"2024-06-26T13:23:19","date_gmt":"2024-06-26T05:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?p=1060"},"modified":"2024-06-26T13:23:19","modified_gmt":"2024-06-26T05:23:19","slug":"the-update-of-the-toothpaste-label-needs-to-be-completed-before-july-1-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/the-update-of-the-toothpaste-label-needs-to-be-completed-before-july-1-2024\/","title":{"rendered":"Die Aktualisierung des Zahnpasta-Etiketts muss vor dem 1. Juli 2024 abgeschlossen sein!"},"content":{"rendered":"

Im Juni 2020 wurden die \"Verordnungen \u00fcber die \u00dcberwachung und Verwaltung von Kosmetika\" (im Folgenden als \"Verordnungen\" bezeichnet) erlassen, in denen klargestellt wurde, dass Zahnpasta von der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde verwaltet werden sollte. Nationale Verwaltung f\u00fcr medizinische Produkte<\/a>\u00a0(NMPA) in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnungen \u00fcber gew\u00f6hnliche Kosmetika.<\/span><\/p>\n

Im M\u00e4rz 2023 wird die Staatliche Verwaltung f\u00fcr Marktregulierung<\/a> (SAMR) die \"Measures for the Supervision and Administration of Toothpaste\" (Ma\u00dfnahmen zur \u00dcberwachung und Verwaltung von Zahnpasta) herausgegeben, die das System der Rohstoffverwaltung, der Produktanmeldung, der Produktionsgenehmigung, der Sicherheitsbewertung und der Wirksamkeitsangaben f\u00fcr Zahnpasta klarstellen.<\/span><\/p>\n

Im September 2023 ver\u00f6ffentlichte das NMPA die \"Bekanntmachung \u00fcber die Umsetzung der Vorschriften f\u00fcr Zahnpasta und die Vereinfachung der Anforderungen f\u00fcr die Einreichung von Informationen \u00fcber vermarktete Zahnpasta und andere relevante Angelegenheiten\" (Nr. 124 von 2023) (im Folgenden als \"Bekanntmachung\" bezeichnet), in der klargestellt wurde, dass die Einreichung von Zahnpasta, die bereits vermarktet wurde, vereinfacht werden kann.<\/span><\/p>\n

Im November 2023 erlie\u00df das NMPA die \"Verordnung \u00fcber die Verwaltung von Zahnpasta-Angaben\" (im Folgenden als \"Verordnung\" bezeichnet), um die Verwaltung der Zahnpasta-Angaben zu verfeinern. Ab dem 1. Dezember 2023 muss der Antragsteller einen Antrag bei der Arzneimittelbeh\u00f6rde stellen, bevor die Zahnpasta verkauft oder importiert wird, und er ist f\u00fcr die Qualit\u00e4ts-, Sicherheits- und Wirksamkeitsangaben der Zahnpasta verantwortlich.<\/span><\/p>\n

Mit der Ver\u00f6ffentlichung verschiedener neuer Vorschriften f\u00fcr die Einreichung von Zahnpasta im Jahr 2023 wurde die Entwicklung der Zahnpastaindustrie schrittweise standardisiert, und die Regulierung von Zahnpasta in China hat eine neue \u00c4ra erreicht.<\/span><\/p>\n

Neben der Vereinfachung der Anmeldung von vermarkteter Zahnpasta sieht die Bekanntmachung auch vor, dass:<\/span><\/p>\n

\"Die vereinfachte Einreichung von Zahnpastaverpackungen sollte den gesetzlichen Anforderungen wie den Verordnungen, Ma\u00dfnahmen und Ma\u00dfnahmen zur Verwaltung von Kosmetiketiketten entsprechen. Wenn nur das Format der Verpackung angepasst werden muss, k\u00f6nnen Verkaufsverpackungen, die bereits vermarktet wurden, f\u00fcr die vereinfachte Einreichung verwendet werden, und die Aktualisierung der Produktverpackung sollte wie vorgeschrieben bis zum 1. Juli 2024 abgeschlossen sein.\"<\/i><\/em><\/span><\/p>\n

Das bedeutet, dass konforme Zahnpasten bis zum 1. Juli 2024 weiterhin vermarktete Verkaufspackungen verwenden und w\u00e4hrend des \u00dcbergangszeitraums weiterhin Vorratspackungen verbrauchen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

Wie lauten die gesetzlichen Anforderungen an Zahnpasta-Verpackungen, wenn die \u00dcbergangsfrist zu Ende geht? Wir haben sie gek\u00e4mmt und in der folgenden Tabelle zusammengefasst:<\/span><\/p>\n

\"WPS\u56fe\u72471\"<\/span><\/p>\n

Gem\u00e4\u00df den Ma\u00dfnahmen werden die Inhaltsstoffe, die auf dem Zahnpastaetikett angegeben werden m\u00fcssen, die Inhaltsstoffe, die nicht angegeben werden d\u00fcrfen, und der Name der Zahnpasta mit spezifischen Bestimmungen versehen, und die Unternehmen m\u00fcssen sich rechtzeitig an die Anforderungen anpassen.<\/span><\/p>\n

Au\u00dferdem ist zu beachten, dass bei einer inhaltlichen \u00c4nderung, die nicht das Format der Kennzeichnung betrifft, vollst\u00e4ndige Unterlagen eingereicht werden m\u00fcssen, um die \u00c4nderung gem\u00e4\u00df den Anforderungen der Verordnungen zu beantragen.<\/span><\/p>\n

Die Freigabe der neuen Zahnpasta-Verordnungen ist nicht nur dem Wettbewerb von Qualit\u00e4tsprodukten f\u00f6rderlich, sondern f\u00fchrt die Branche auch zu einem wissenschaftlicheren Wettbewerbsmodus, so dass das Produkt und der Markt st\u00e4rker standardisiert werden. Vor dem Hintergrund der immer strengeren Vorschriften brauchen ausl\u00e4ndische Hersteller einen professionellen Partner, um gemeinsam eine bessere Zukunft f\u00fcr die Branche zu gestalten.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In June 2020, the “Regulations on the Supervision and Administration of Cosmetics” (hereinafter referred to as the “Regulations”) were issued, which clarified that toothpaste should be managed by the National Medical Products Administration\u00a0(NMPA)\u00a0in accordance with the provisions of the Regulations on ordinary cosmetics. In March 2023, the State Administration for Market Regulation (SAMR) issued the […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[200],"tags":[573,574,576],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}