{"id":261,"date":"2023-07-06T11:58:56","date_gmt":"2023-07-06T03:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/products\/simple-ways-to-protect-our-planet-copy-4\/"},"modified":"2024-02-20T14:52:05","modified_gmt":"2024-02-20T06:52:05","slug":"health-food-consulting","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/productos\/salud-alimentacion-consultoria\/","title":{"rendered":"Registro de alimentos saludables en China"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 El registro de alimentos sanitarios se refiere al proceso de revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en el que el departamento de supervisi\u00f3n y administraci\u00f3n de medicamentos eval\u00faa y revisa sistem\u00e1ticamente la seguridad, la funci\u00f3n sanitaria y la calidad de los alimentos sanitarios solicitados para su registro. <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">La autoridad reguladora decide si concede el registro a los alimentos sanitarios de acuerdo con los procedimientos y requisitos legales.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>La producci\u00f3n e importaci\u00f3n de los siguientes productos deber\u00e1 solicitar el registro sanitario de alimentos:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Alimentos saludables que utilizan materias primas no incluidas en la Lista de Materias Primas para Alimentos Saludables (en lo sucesivo, \"materias primas no incluidas en la lista\");<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Alimentos saludables importados por primera vez (excepto alimentos saludables complementados con vitaminas, minerales y otros nutrientes);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Alimentos saludables importados por primera vez (alimentos saludables que no han sido solicitados para su comercializaci\u00f3n en China por el mismo pa\u00eds, la misma empresa o la misma f\u00f3rmula).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>El registro sanitario de alimentos tambi\u00e9n tiene sus correspondientes requisitos para los solicitantes:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">El solicitante del registro de alimentos nacionales saludables deber\u00e1 ser una persona jur\u00eddica u otras organizaciones registradas en el territorio de China;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">El solicitante del registro de alimentos saludables importados ser\u00e1 el fabricante extranjero de alimentos saludables incluidos en la lista. La solicitud de registro de alimentos saludables importados ser\u00e1 tramitada por su oficina de representaci\u00f3n residente en China o una agencia dentro del territorio de China encomendada por ella.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">Proceso de solicitud del NMPA de alimentos saludables<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Alimentaci\u00f3n sana\" src=\"https:\/\/consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NMPA-Registration-Process-of-Health-Food-300x169.jpg\" alt=\"Alimentaci\u00f3n sana\" width=\"1622\" height=\"913\" class=\"alignnone wp-image-613\" srcset=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NMPA-Registration-Process-of-Health-Food-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NMPA-Registration-Process-of-Health-Food-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NMPA-Registration-Process-of-Health-Food-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NMPA-Registration-Process-of-Health-Food-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NMPA-Registration-Process-of-Health-Food-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NMPA-Registration-Process-of-Health-Food-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1622px) 100vw, 1622px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\"><strong><b>Material de archivo sobre alimentaci\u00f3n sana<\/b><\/strong><\/span><\/h2>\n<table style=\"width: 100.508%; height: 1887px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 76px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 76px; width: 41.1168%;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Material de presentaci\u00f3n de alimentos para uso dom\u00e9stico<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"598\" style=\"height: 76px; width: 58.0395%;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Material de archivo sobre alimentos importados<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 144px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 144px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Formulario de registro de presentaci\u00f3n de alimentos para la salud, y carta de compromiso de responsabilidad legal del declarante sobre la autenticidad de los materiales presentados.<\/span><\/td>\n<td width=\"598\" style=\"height: 144px; width: 58.0395%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Documentos que certifican el registro principal del declarante<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 72px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Documentos que certifican el registro principal del declarante<\/span><\/td>\n<td width=\"598\" style=\"height: 72px; width: 58.0395%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Documentos que certifiquen que los productos llevan m\u00e1s de un a\u00f1o en el mercado<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 288px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 288px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Materiales de la f\u00f3rmula del producto<\/span><\/td>\n<td width=\"598\" style=\"height: 288px; width: 58.0395%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">El texto original de los reglamentos t\u00e9cnicos o normas relacionadas con los alimentos sanitarios presentados por el pa\u00eds (regi\u00f3n) productor o la organizaci\u00f3n internacional. Los fabricantes extranjeros garantizan que los alimentos sanitarios exportados a nuestro pa\u00eds cumplen las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos pertinentes y los requisitos de las normas nacionales de seguridad alimentaria, as\u00ed como el informe de autoinspecci\u00f3n para garantizar el funcionamiento eficaz del sistema de gesti\u00f3n de la calidad de la producci\u00f3n.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 120px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 120px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Materiales del proceso de producci\u00f3n del producto<\/span><\/td>\n<td width=\"598\" style=\"height: 120px; width: 58.0395%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">El declarante se asegurar\u00e1 de que el origen de las muestras para la inspecci\u00f3n es claro y rastreable, y los productos importados para la declaraci\u00f3n ser\u00e1n los productos destinados a la venta en su pa\u00eds (regi\u00f3n) productor.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 72px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Materiales de evaluaci\u00f3n de las funciones de seguridad y salud<\/span><\/td>\n<td width=\"598\" style=\"height: 72px; width: 58.0395%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Muestra real de instrucciones de envasado y etiquetado de los productos enumerados en el pa\u00eds (regi\u00f3n) productor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 168px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 168px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Tipo, nombre y norma de los materiales de envasado en contacto directo con el producto<\/span><\/td>\n<td width=\"598\" style=\"height: 168px; width: 58.0395%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Una empresa que tiene la oficina de representaci\u00f3n residente de una persona extranjera de presentaci\u00f3n en China que maneja los asuntos de presentaci\u00f3n deber\u00e1 presentar una copia escaneada del Certificado de Registro de la Oficina de Representaci\u00f3n Residente de una Empresa Extranjera en China<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 168px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 168px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Etiquetado del producto, instrucciones de uso<\/span><\/td>\n<td width=\"598\" style=\"height: 168px; width: 58.0395%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Los materiales de presentaci\u00f3n deber\u00e1n estar en chino y se adjuntar\u00e1n materiales en lenguas extranjeras. La traducci\u00f3n al chino de los documentos de certificaci\u00f3n en lenguas extranjeras, las instrucciones de etiquetado en lenguas extranjeras, etc. deber\u00e1n estar certificadas por un notario en China y ser coherentes con el contenido original.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 360px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 360px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Requisitos t\u00e9cnicos de los productos<\/span><\/td>\n<td width=\"598\" style=\"height: 360px; width: 58.0395%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Los documentos justificativos, poderes notariales (acuerdos), etc. expedidos por organizaciones extranjeras deber\u00e1n ser originales y utilizar el idioma oficial del pa\u00eds (regi\u00f3n) donde se fabrica el producto. Los documentos deber\u00e1n estar sellados por el solicitante o firmados por el representante legal (o su persona autorizada), y estar legalizados ante notario del pa\u00eds (regi\u00f3n) de acogida y confirmados por la Embajada o Consulado de China en el pa\u00eds de acogida. Si los documentos justificativos, el poder notarial (acuerdo), etc. est\u00e1n sujetos a un per\u00edodo de validez, deber\u00e1n utilizarse dentro de dicho per\u00edodo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 208px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 208px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Informe de inspecci\u00f3n de todos los elementos que cumplen los requisitos t\u00e9cnicos de los productos emitido por una instituci\u00f3n de inspecci\u00f3n legalmente cualificada.<\/span><\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"598\" style=\"height: 419px; width: 58.0395%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Si los solicitantes de registro pueden proporcionar documentos de producci\u00f3n y ventas, documentos del sistema de gesti\u00f3n de la calidad o de buenas pr\u00e1cticas de fabricaci\u00f3n, el acuerdo de procesamiento encargado y otros documentos justificativos, pueden incluir varios productos en la lista al mismo tiempo. Cuando estos productos se presentan al mismo tiempo, se permite utilizar el original para un producto, y copias para otros productos, y el nombre del producto archivado donde se encuentra el original se explicar\u00e1 por escrito; Si estos productos no se presentan al mismo tiempo, la copia original se utilizar\u00e1 para un producto, y la copia notariada se utilizar\u00e1 para otros productos. Se indicar\u00e1 por escrito el nombre del producto archivado donde se encuentra la copia original.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 85px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 85px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Materiales de b\u00fasqueda relacionados con el nombre del producto<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 126px;\">\n<td width=\"344\" style=\"height: 126px; width: 41.1168%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Otros materiales que indiquen las funciones de seguridad y salud del producto<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\"><strong><b>Requisitos de gesti\u00f3n para el certificado de registro sanitario de alimentos<\/b><\/strong><\/span><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"193\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><b>Certificado de registro<\/b><\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"740\">\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">El certificado de registro de los alimentos saludables contendr\u00e1 el nombre del producto, el nombre y la direcci\u00f3n del solicitante de registro, el n\u00famero de registro, la fecha de emisi\u00f3n y el per\u00edodo de validez, la funci\u00f3n saludable, el ingrediente eficaz o el ingrediente ic\u00f3nico y su contenido, la especificaci\u00f3n del producto, la vida \u00fatil, la poblaci\u00f3n adecuada, la poblaci\u00f3n inadecuada y las precauciones.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">En el anexo del certificado de registro de los alimentos sanitarios figurar\u00e1n el contenido principal de la etiqueta del producto, las instrucciones y los requisitos t\u00e9cnicos del producto.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Los requisitos t\u00e9cnicos de los productos incluir\u00e1n el nombre del producto, la f\u00f3rmula, el proceso de producci\u00f3n, los requisitos sensoriales, la identificaci\u00f3n, los \u00edndices f\u00edsicos y qu\u00edmicos, los \u00edndices microbianos, el contenido de ingredientes funcionales o ingredientes ic\u00f3nicos y los m\u00e9todos de detecci\u00f3n, los \u00edndices de diferencia de carga o peso (contenido neto e \u00edndices de desviaci\u00f3n negativa permitidos), los requisitos de calidad de las materias primas y auxiliares, etc.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"193\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><b>Validez del certificado de registro<\/b><\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"740\">\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">El certificado de registro sanitario de alimentos tiene una validez de 5 a\u00f1os.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">El periodo de validez del certificado de registro sanitario de alimentos modificado es el mismo que el del certificado de registro sanitario de alimentos original.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"193\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><b>N\u00famero de certificado de registro<\/b><\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"740\">\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">El formato del n\u00famero de registro de los alimentos sanitarios dom\u00e9sticos es: Nota sanitaria nacional de alimentos G+n\u00famero de antig\u00fcedad de 4 d\u00edgitos +n\u00famero de serie de 4 d\u00edgitos;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">El formato del n\u00famero de registro de los alimentos saludables importados es: Nota sanitaria nacional de alimentos J+n\u00famero de antig\u00fcedad de 4 d\u00edgitos +n\u00famero de serie de 4 d\u00edgitos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Health food&#8221; refers to food that claims to have health functions or for the purpose of supplementing vitamins, minerals and other nutrients.<\/p>","protected":false},"featured_media":356,"template":"","adweb_product_categories":[171],"adweb_product_tags":[58,59,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370],"gallery":[],"order":"8","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products\/261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"adweb_product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_categories?post=261"},{"taxonomy":"adweb_product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_tags?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}