{"id":473,"date":"2023-09-14T14:20:32","date_gmt":"2023-09-14T06:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?post_type=products&#038;p=473"},"modified":"2024-02-20T14:57:02","modified_gmt":"2024-02-20T06:57:02","slug":"local-legal-agent","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/productos\/local-legal-agent\/","title":{"rendered":"Servicio de agente jur\u00eddico local en China"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Los fabricantes de productos sanitarios y medicamentos fuera de China deben designar a una empresa con personalidad jur\u00eddica en China como puente de comunicaci\u00f3n con la NMPA, que suele denominarse agente legal de la NMPA. El agente legal de la NMPA no solo es responsable del trabajo administrativo durante el registro del producto y la solicitud de registro, sino tambi\u00e9n de la calidad del producto y el negocio posventa junto con el fabricante despu\u00e9s de que el producto se comercialice.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 El agente legal de la NMPA puede ser su filial en China, su socio o una empresa de servicios de consultor\u00eda externa como nosotros. Reuniremos nuestra experiencia en la regulaci\u00f3n de productos y en el registro de productos sanitarios para trabajar con usted como su agente en China y ayudarle a tener \u00e9xito en el mercado.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Funciones de un agente jur\u00eddico local<\/strong><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Seremos su contacto con las autoridades reguladoras en China y responsables del proceso de registro del producto y del posterior cumplimiento de la normativa.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Nos pondremos en contacto con su distribuidor local y comprobaremos los documentos necesarios para su solicitud.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Comprobaremos peri\u00f3dicamente la compatibilidad de sus productos con la normativa m\u00e1s reciente, le recordaremos que debe realizar los cambios y las solicitudes de renovaci\u00f3n a su debido tiempo y le ayudaremos a gestionar los certificados de registro de productos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol><\/ol>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Para conocer los deberes y obligaciones espec\u00edficos de los agentes legales de la NMPA, p\u00f3ngase en contacto con nosotros.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Servicio local de agentes jur\u00eddicos<\/strong><\/span><\/h2>\n<table style=\"width: 96.2275%; height: 638px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 115px;\">\n<td rowspan=\"2\" width=\"188\" style=\"height: 246px; width: 25%;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Asistencia en gesti\u00f3n de productos<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"232\" style=\"height: 97px; width: 26.9366%;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Cuestiones relacionadas con los certificados<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"466\" style=\"height: 97px; width: 46.3028%;\">\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Gesti\u00f3n del cambio<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Gesti\u00f3n de las instrucciones de uso (IFU)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Solicitud de renovaci\u00f3n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 149px;\">\n<td width=\"232\" style=\"height: 149px; text-align: left; width: 26.9366%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>Cuestiones relacionadas con la informaci\u00f3n sobre los productos<\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"466\" style=\"height: 149px; width: 46.3028%;\">\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Gesti\u00f3n de acontecimientos adversos<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Informe peri\u00f3dico de evaluaci\u00f3n de riesgos (PRER)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Gesti\u00f3n de la retirada de productos<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Respuesta a la inspecci\u00f3n sin previo aviso<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 345px;\">\n<td colspan=\"2\" width=\"421\" style=\"height: 345px; width: 51.9366%;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Asistencia en la gesti\u00f3n de la red de distribuci\u00f3n<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"466\" style=\"height: 345px; width: 46.3028%;\">\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Tender puentes entre su empresa y los socios de distribuci\u00f3n (agentes, log\u00edstica y otros proveedores de servicios).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ayudar en la resoluci\u00f3n de problemas (por ejemplo, apoyar las negociaciones de contratos con empresas chinas).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Asistencia para visitar a su distribuidor chino<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Seguimiento de los productos de la competencia en el mercado (Investigaci\u00f3n sobre productos de la competencia)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Gesti\u00f3n de autorizaciones de \u00e1reas de productos para ventas multicanal<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ayudar al distribuidor a licitar<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ayudar a presentar el c\u00f3digo del seguro<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Asistencia en la presentaci\u00f3n de la identificaci\u00f3n \u00fanica de dispositivos (UDI)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px;\">\n<td colspan=\"2\" width=\"421\" style=\"height: 47px; width: 51.9366%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><b>Etc.<\/b><\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"466\" style=\"height: 47px; width: 46.3028%;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Etc.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\">Categor\u00edas de agentes jur\u00eddicos locales<\/span><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Una filial de una empresa extranjera de productos sanitarios en China act\u00faa como agente de registro y agente legal para la supervisi\u00f3n posterior a la comercializaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>Ventajas:<\/strong> Cuenta con cualificaci\u00f3n en gesti\u00f3n de productos sanitarios y una gran capacidad de gesti\u00f3n. Adem\u00e1s, puede cubrir las obligaciones del ciclo de vida completo de registro, importaci\u00f3n, funcionamiento y gesti\u00f3n posterior a la comercializaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>Desventajas:<\/strong> En los \u00faltimos dos a\u00f1os, debido a la influencia del \"sistema de dos votos\", la adquisici\u00f3n centralizada y otras pol\u00edticas, el derecho de distribuci\u00f3n general de algunos productos comenz\u00f3 a ser vendido por las grandes empresas nacionales operadoras de dispositivos m\u00e9dicos, y las empresas no participan directamente en las ventas.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Distribuidores (Socios) en China<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Las empresas nacionales de productos sanitarios que no tienen ninguna relaci\u00f3n de capital con los solicitantes y declarantes de registro operan productos de agente de acuerdo con las necesidades del negocio, y act\u00faan como el agente legal de agente de registro, ventas y supervisi\u00f3n posterior a la comercializaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>Ventajas:<\/strong> Cuenta con la cualificaci\u00f3n de gesti\u00f3n de productos sanitarios, b\u00e1sicamente capaz de satisfacer la capacidad de gesti\u00f3n de productos sanitarios tras la comercializaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>Desventajas:<\/strong> El n\u00famero de productos de los agentes es peque\u00f1o y su capacidad de gesti\u00f3n es baja. El nivel general muestra una gran diferencia. Los distribuidores en China est\u00e1n centralizados a cargo de las ventas y la supervisi\u00f3n posterior a la comercializaci\u00f3n en China, lo que conlleva riesgos.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Empresas de terceros<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Una empresa que su registrante no tiene ninguna relaci\u00f3n de capital con su declarante, y s\u00f3lo se dedica al agente legal de agente de registro y la supervisi\u00f3n posterior a la comercializaci\u00f3n. No participa en la explotaci\u00f3n del producto.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Nuestras ventajas<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Contratar un servicio de consultor\u00eda independiente como su agente jur\u00eddico local puede ahorrarle tiempo y dinero.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">La contrataci\u00f3n de un servicio de consultor\u00eda externo independiente como su agente legal local puede hacerle conservar una flexibilidad total a la hora de elegir o sustituir a los socios de canal seg\u00fan sea necesario, as\u00ed como mantener el control total de los certificados.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Podemos ayudarle a gestionar sus distribuidores en China.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Podemos ayudar a los distribuidores a responder a las preguntas profesionales del NMPA.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Nos mantendremos al corriente de la informaci\u00f3n reglamentaria m\u00e1s reciente y nos comunicaremos con usted oportunamente cuando sea necesario para proponerle contramedidas.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\"><strong><b>P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/b><\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 P\u00f3ngase en contacto con nosotros si usted o su empresa experimentan los siguientes problemas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00bfNo ser\u00eda mejor y m\u00e1s c\u00f3modo que los distribuidores locales se centraran en las ventas y el marketing mientras se encargan de la gesti\u00f3n de los certificados?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Si quiero cambiar de distribuidor, \u00bfpuedo deshacerme de todas las etiquetas, p\u00e1ginas de productos y envases?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00bfC\u00f3mo debo presentar los resultados de los an\u00e1lisis y los informes a las autoridades reguladoras locales despu\u00e9s de que se produzcan acontecimientos adversos?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00bfC\u00f3mo gestionar eficazmente a los distribuidores locales en varias regiones?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Si mi producto necesita participar en licitaciones, \u00bfc\u00f3mo debo solicitar la autorizaci\u00f3n regional?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00bfC\u00f3mo debo solicitar un c\u00f3digo medi-care?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00bfTengo que solicitar la UDI para mi producto?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Si ya tengo un c\u00f3digo Gs-one, \u00bftengo que volver a registrarlo y solicitar un nuevo c\u00f3digo UDI en China? Si no es as\u00ed, \u00bfc\u00f3mo puedo hacer una presentaci\u00f3n local?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">No s\u00e9 c\u00f3mo definir la unidad m\u00ednima de venta de un producto.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00bfC\u00f3mo debo declarar el proceso correspondiente si se retira el producto de nuestra empresa?\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00bfQu\u00e9 debo hacer despu\u00e9s de que el NMPA tome muestras de mi producto?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00bfQu\u00e9 debo hacer tras la actualizaci\u00f3n de la norma GB9706?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Si tengo previsto cambiar de representante legal, \u00bfqu\u00e9 debo hacer para prepararme?<\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El representante local se conoce como Agente Legal de la NMPA. El agente jur\u00eddico de la NMPA desempe\u00f1a un papel cada vez m\u00e1s importante a medida que el \u00e9nfasis normativo pasa de centrarse en el registro puntual a la supervisi\u00f3n de todo el ciclo de vida.<\/p>","protected":false},"featured_media":474,"template":"","adweb_product_categories":[161],"adweb_product_tags":[71,503,504,505,506,507,508,509,510,511,512,513],"gallery":[],"order":"4","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products\/473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"adweb_product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_categories?post=473"},{"taxonomy":"adweb_product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_tags?post=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}