{"id":712,"date":"2024-01-10T14:30:18","date_gmt":"2024-01-10T06:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?post_type=products&p=712"},"modified":"2024-02-20T14:09:26","modified_gmt":"2024-02-20T06:09:26","slug":"medical-device-advertising-management","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/productos\/medical-device-advertising-management\/","title":{"rendered":"Servicio de gesti\u00f3n de la publicidad de productos sanitarios en China"},"content":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00bfLos productos que vende infringen las leyes sobre publicidad y las leyes y reglamentos pertinentes de la industria farmac\u00e9utica?<\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 Los consumidores se dejan enga\u00f1ar y confundir f\u00e1cilmente por la publicidad falsa, especialmente la del \u00e1mbito m\u00e9dico, que causar\u00e1 p\u00e9rdidas irreparables a los pacientes. La \"Ley de Publicidad de la Rep\u00fablica Popular China\" establece claramente que, cuando se publiquen anuncios m\u00e9dicos, el contenido del anuncio deber\u00e1 ser revisado por la autoridad de revisi\u00f3n de la publicidad (el departamento administrativo de salud y planificaci\u00f3n familiar) antes de su publicaci\u00f3n. Los anuncios no se publicar\u00e1n sin revisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 La regulaci\u00f3n cada vez m\u00e1s estricta de la industria farmac\u00e9utica en China tambi\u00e9n ha endurecido la normativa sobre los t\u00e9rminos y materiales utilizados para promocionar los productos. Podemos ayudarle a comprobar el contenido y la redacci\u00f3n de los anuncios de productos, materiales promocionales, sitios web, etc. de la empresa. Si lo presenta a sabiendas como publicidad, ser\u00e1 multado y su imagen corporativa se ver\u00e1 afectada. Tiene que abandonar la mentalidad de \"otras empresas tambi\u00e9n lo hacen\" o \"fingiremos que no lo sabemos y lo corregiremos cuando se nos se\u00f1ale\" y centrarse en cambio en c\u00f3mo marcar su producto. Porque una vez que los departamentos pertinentes le castiguen o le pongan en evidencia debido a una publicidad poco rigurosa, no s\u00f3lo provocar\u00e1 la p\u00e9rdida de ventas de la empresa, sino que tambi\u00e9n afectar\u00e1 a su valor de marca.<\/span><\/p>\n

Todos los anuncios de productos sanitarios deben solicitar el registro de publicidad<\/span><\/strong><\/h2>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 Seg\u00fan el art\u00edculo 2 de las \"Medidas provisionales para la revisi\u00f3n y gesti\u00f3n de la publicidad de medicamentos, productos sanitarios, alimentos para la salud y alimentos para fines m\u00e9dicos especiales\", la publicidad de medicamentos, productos sanitarios, alimentos para la salud y alimentos para fines m\u00e9dicos especiales no se publicar\u00e1 sin revisi\u00f3n. Siempre que se trate de un producto sanitario, su publicidad debe registrarse.<\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 Los departamentos pertinentes que reciben el registro incluyen: Departamentos de supervisi\u00f3n y administraci\u00f3n de mercados y departamentos de supervisi\u00f3n y administraci\u00f3n de medicamentos de provincias, regiones aut\u00f3nomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.<\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 En cuanto a los requisitos para el contenido de los anuncios, prevalecer\u00e1n los requisitos de las \"Medidas provisionales para la revisi\u00f3n y gesti\u00f3n de los anuncios de medicamentos, productos sanitarios, alimentos para la salud y alimentos para fines m\u00e9dicos especiales\". Por ejemplo, el art\u00edculo 6 estipula que el contenido de los anuncios de productos sanitarios se basar\u00e1 en el certificado de registro o de presentaci\u00f3n aprobado por el departamento de regulaci\u00f3n de medicamentos, y en el contenido de las instrucciones del producto registrado o presentado. Los anuncios de productos sanitarios que se refieran al nombre, \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n, mecanismo de funcionamiento o estructura y composici\u00f3n de un producto sanitario no exceder\u00e1n el \u00e1mbito del certificado de registro o certificado de presentaci\u00f3n, o las instrucciones registradas o archivadas del producto.<\/span><\/p>\n

Preguntas y respuestas sobre la gesti\u00f3n de la publicidad de productos sanitarios<\/span><\/strong><\/h2>\n

P1: \u00bfSe considera publicidad que un centro m\u00e9dico publique una introducci\u00f3n y acuerdos ambulatorios despu\u00e9s de crear su p\u00e1gina web?<\/span><\/strong><\/p>\n

A1: De acuerdo con la \"Respuesta del antiguo Ministerio de Sanidad sobre la no inclusi\u00f3n en el \u00e1mbito de examen de la publicidad m\u00e9dica para la publicaci\u00f3n de historias cl\u00ednicas de pacientes externos en los perfiles de las instituciones m\u00e9dicas\" (n.\u00ba 127 de la Carta de Salud y Medicina \u30142008\u3015), contenidos como la presentaci\u00f3n de la instituci\u00f3n, las caracter\u00edsticas de la especialidad, los conocimientos sobre prevenci\u00f3n y tratamiento de enfermedades y los acuerdos de expertos en pacientes externos publicados por las instituciones m\u00e9dicas en las historias cl\u00ednicas de pacientes externos, las revistas internas o los sitios web abiertos por la instituci\u00f3n no se incluyen temporalmente en el \u00e1mbito de examen de la publicidad m\u00e9dica. La informaci\u00f3n facilitada por las instituciones m\u00e9dicas a trav\u00e9s de los m\u00e9todos mencionados debe ser veraz y exacta. Est\u00e1 estrictamente prohibido enga\u00f1ar y confundir a los pacientes con informaci\u00f3n falsa.<\/span><\/p>\n

P2: \u00bfPueden las instituciones m\u00e9dicas publicar anuncios de forma arbitraria tras obtener el \"Certificado de examen de publicidad m\u00e9dica\"?<\/span><\/strong><\/p>\n

A2: De acuerdo con el art\u00edculo 11 de la \"Ley de Publicidad de la Rep\u00fablica Popular China\", si los asuntos relacionados con el contenido de la publicidad requieren una licencia administrativa, deben ser coherentes con el contenido de la licencia. El art\u00edculo 13 de las \"Medidas para la Administraci\u00f3n de Anuncios M\u00e9dicos\" estipula que el \"Certificado de Examen de Anuncios M\u00e9dicos\" tiene una validez de un a\u00f1o. Si a\u00fan necesita seguir publicando anuncios m\u00e9dicos despu\u00e9s de la fecha de caducidad, debe volver a solicitar el examen. Seg\u00fan el art\u00edculo 17 de las \"Medidas para la Administraci\u00f3n de la Publicidad M\u00e9dica\", las instituciones m\u00e9dicas publicar\u00e1n anuncios m\u00e9dicos de acuerdo con el contenido de las muestras de publicidad terminada y las categor\u00edas de medios aprobadas por el \"Certificado de Examen de Publicidad M\u00e9dica\". Si es necesario modificar el contenido de un anuncio m\u00e9dico o cambia la pr\u00e1ctica de la instituci\u00f3n m\u00e9dica, y no es coherente con el contenido de la muestra de anuncio m\u00e9dico final revisado, la instituci\u00f3n m\u00e9dica deber\u00e1 volver a presentar una solicitud de revisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Consecuencias del incumplimiento de la normativa<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 Para conocer los requisitos normativos detallados y las sanciones, consulte el cap\u00edtulo 5 de la \"Ley de Publicidad de la Rep\u00fablica Popular China\" y las \"Medidas provisionales para la revisi\u00f3n y gesti\u00f3n de la publicidad de medicamentos, productos sanitarios, alimentos para la salud y alimentos para fines m\u00e9dicos especiales\".<\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 Por ejemplo, seg\u00fan el art\u00edculo 26, quien incurra en alguna de las siguientes circunstancias ser\u00e1 sancionado de conformidad con el art\u00edculo 58 de la \"Ley de Publicidad de la Rep\u00fablica Popular China\":<\/span><\/p>\n

    \n
  • Violar las disposiciones del art\u00edculo 2, apartado 2 de las Medidas: publicar anuncios de medicamentos, productos sanitarios, alimentos saludables y alimentos para usos m\u00e9dicos especiales sin revisi\u00f3n;<\/span><\/li>\n
  • Violar las disposiciones del art\u00edculo 19 de las Medidas o seguir publicando anuncios de medicamentos, productos sanitarios, alimentos para la salud y alimentos para usos m\u00e9dicos especiales si el n\u00famero de aprobaci\u00f3n de la publicidad ha caducado;<\/span><\/li>\n
  • Violar las disposiciones del art\u00edculo 20 de las Medidas y no publicar anuncios de medicamentos, productos sanitarios, alimentos para la salud y alimentos para fines m\u00e9dicos especiales de conformidad con el contenido aprobado.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0 \u00a0 \u00a0 De acuerdo con el art\u00edculo 58 de la \"Ley de Publicidad de la Rep\u00fablica Popular China\", el departamento de supervisi\u00f3n y gesti\u00f3n del mercado ordenar\u00e1 a quien cometa cualquiera de los siguientes actos que deje de publicar anuncios. Se ordenar\u00e1 al anunciante que elimine el impacto en el \u00e1mbito correspondiente, y se le impondr\u00e1 una multa no inferior a una vez pero no superior a tres veces el coste publicitario. Si el coste de la publicidad no puede calcularse o es manifiestamente bajo, se impondr\u00e1 una multa no inferior a 100.000 yuanes ni superior a 200.000 yuanes. Si las circunstancias son graves, se impondr\u00e1 una multa de entre tres y cinco veces el coste de la publicidad. Si el coste de la publicidad no puede calcularse o es evidentemente bajo, podr\u00e1 imponerse una multa no inferior a 200.000 yuanes, pero no superior a 1 mill\u00f3n de yuanes. Adem\u00e1s, la licencia comercial puede ser revocada, el documento de aprobaci\u00f3n de revisi\u00f3n de publicidad ser\u00e1 revocado por la autoridad de revisi\u00f3n de publicidad, y la solicitud de revisi\u00f3n de publicidad no ser\u00e1 aceptada en el plazo de un a\u00f1o.<\/span><\/p>\n

    Leyes y reglamentos relacionados con la publicidad de productos sanitarios<\/span><\/strong><\/h2>\n
      \n
    • \"Ley de Publicidad de la Rep\u00fablica Popular China\"<\/span><\/li>\n
    • \"Medidas para la administraci\u00f3n de la publicidad de productos sanitarios\"<\/span><\/li>\n
    • \"Normativa sobre supervisi\u00f3n y administraci\u00f3n de productos sanitarios\"<\/span><\/li>\n
    • \"Especificaciones de aplicaci\u00f3n de la revisi\u00f3n de la publicidad de productos sanitarios\"<\/span><\/li>\n
    • \"Ley contra la competencia desleal de la Rep\u00fablica Popular China\"<\/span><\/li>\n
    • \"Aviso de la Administraci\u00f3n Estatal de Regulaci\u00f3n del Mercado sobre la Rectificaci\u00f3n en Profundidad de la Publicidad en Internet\"<\/span><\/li>\n
    • \"Medidas provisionales para la revisi\u00f3n y gesti\u00f3n de la publicidad de medicamentos, productos sanitarios, alimentos para la salud y alimentos para usos m\u00e9dicos especiales\"<\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      La regulaci\u00f3n cada vez m\u00e1s estricta de la industria farmac\u00e9utica en China tambi\u00e9n ha endurecido la normativa sobre los t\u00e9rminos y materiales utilizados para promocionar los productos. Podemos ayudarle a comprobar el contenido y la redacci\u00f3n de los anuncios de productos, materiales promocionales, sitios web, etc. de la empresa. <\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":713,"template":"","adweb_product_categories":[162],"adweb_product_tags":[134,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260],"gallery":[],"order":"0","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products\/712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"adweb_product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_categories?post=712"},{"taxonomy":"adweb_product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_tags?post=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}