{"id":1051,"date":"2024-06-20T16:27:25","date_gmt":"2024-06-20T08:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?p=1051"},"modified":"2024-06-20T16:27:25","modified_gmt":"2024-06-20T08:27:25","slug":"enterprises-should-also-pay-attention-to-this-matter-when-filing-new-cosmetic-raw-materials","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/enterprises-should-also-pay-attention-to-this-matter-when-filing-new-cosmetic-raw-materials\/","title":{"rendered":"Les entreprises devraient \u00e9galement pr\u00eater attention \u00e0 cette question lorsqu'elles d\u00e9posent de nouvelles mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques !"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Une fois <a href=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/products\/application-for-new-raw-materials-of-cosmetics\/\" rel=\"nofollow\">le d\u00e9p\u00f4t de nouvelles mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques<\/a> est achev\u00e9e, peuvent-ils \u00eatre vendus et utilis\u00e9s en Chine ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">La r\u00e9ponse est <strong>pas<\/strong> n\u00e9cessairement.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Si les nouvelles mati\u00e8res premi\u00e8res sont de nouvelles substances chimiques, la conformit\u00e9 aux nouvelles substances chimiques est \u00e9galement requise. L'utilisation ill\u00e9gale sera sanctionn\u00e9e par une amende du minist\u00e8re de l'\u00e9cologie et de l'environnement et, dans les cas graves, elle sera incluse dans la perte de confiance et sanctionn\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Par cons\u00e9quent, afin d'\u00e9viter les risques et de garantir une utilisation s\u00fbre des nouvelles mati\u00e8res premi\u00e8res, il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de pr\u00eater attention \u00e0 la conformit\u00e9 des nouvelles substances chimiques.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">1. Qu'est-ce qu'une nouvelle substance chimique ?<\/span><\/strong><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 3, chapitre 1 de la \"<a href=\"https:\/\/www.mee.gov.cn\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Mesures pour l'enregistrement de nouvelles substances chimiques pour la gestion de l'environnement<\/a>\"(ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \"mesures\"), les nouvelles substances chimiques sont celles qui ne sont pas r\u00e9pertori\u00e9es dans la liste \"<a href=\"https:\/\/www.mee.gov.cn\/ywgz\/gtfwyhxpgl\/hxphjgl\/wzml\/index.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inventaire des substances chimiques existantes en Chine\" (IECSC)<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il n'existe pas de corr\u00e9lation absolue entre les nouvelles substances chimiques et les nouvelles mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques, c'est-\u00e0-dire que les mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9es en Chine (r\u00e9pertori\u00e9es dans l'inventaire des mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques utilis\u00e9es (IECIC)) peuvent \u00eatre des substances chimiques disponibles (r\u00e9pertori\u00e9es dans l'IECSE) ou de nouvelles substances chimiques.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Selon les \"Lignes directrices relatives \u00e0 l'enregistrement des nouvelles substances chimiques pour la gestion de l'environnement\" (le principal document d'orientation pour la mise en \u0153uvre des mesures, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"les lignes directrices\"), les mati\u00e8res premi\u00e8res ou les interm\u00e9diaires utilis\u00e9s pour la production de produits cosm\u00e9tiques, qui sont de nouvelles substances chimiques, sont applicables aux mesures.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Par cons\u00e9quent, pour les mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques appartenant \u00e0 de nouvelles substances chimiques, m\u00eame si elles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9pertori\u00e9es dans l'IECIC ou si elles ont termin\u00e9 l'enregistrement des nouvelles mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques, les entreprises sont toujours tenues de proc\u00e9der \u00e0 l'enregistrement de la gestion environnementale des nouvelles substances chimiques et d'obtenir le certificat d'enregistrement correspondant conform\u00e9ment aux dispositions des mesures avant de produire en Chine ou d'importer en Chine.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><b>2. comment d\u00e9terminer si une substance est un nouveau produit chimique ?<\/b><\/strong><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">L'inclusion dans l'IECSC est le seul crit\u00e8re permettant de d\u00e9terminer si une substance est une nouvelle substance chimique. La version actuelle de l'IECSC a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par l'ancien minist\u00e8re de la protection de l'environnement en 2013, et 21 annonces compl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es \u00e0 ce jour.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">M\u00e9thodes de recherche :<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Recherche dans l'annuaire : <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les entreprises doivent effectuer des recherches \u00e0 la fois dans la version 2013 de l'annuaire et dans les versions ant\u00e9rieures, ce qui est peu pratique et facile \u00e0 manquer.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Recherche officielle du syst\u00e8me : <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le minist\u00e8re de l'\u00e9cologie et de l'environnement a mis en place une recherche en ligne sur le site des services publics, et les entreprises doivent ouvrir un compte sur le site des services publics et se connecter apr\u00e8s avoir saisi le code de v\u00e9rification pour effectuer une recherche, ce qui n'est pas pratique non plus.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><b>3. Qu'est-ce qui est exempt\u00e9 de l'enregistrement de nouvelles substances chimiques ?<\/b><\/strong><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Quelles sont les mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques exempt\u00e9es de l'enregistrement de nouvelles substances chimiques ?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><b>Conditions d'exemption<\/b><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Si une certaine proportion des mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques sont des substances naturelles, telles que des extraits de plantes et des tissus animaux, et qu'elles r\u00e9pondent aux quatre m\u00e9thodes de traitement suivantes, elles sont exempt\u00e9es des mesures et de l'enregistrement de nouvelles substances chimiques pour la gestion de l'environnement.<\/span><\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Non transform\u00e9s ou seulement transform\u00e9s ou trait\u00e9s par des moyens physiques tels que les proc\u00e9d\u00e9s manuels, m\u00e9caniques, la gravit\u00e9, la dissolution dans l'eau, la flottation dans l'eau, le chauffage et la d\u00e9shydratation ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Extraits de l'air de diff\u00e9rentes mani\u00e8res ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Polym\u00e8res naturels qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s chimiquement ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Substances vivantes, telles que l'ARN, l'ADN, les prot\u00e9ines et autres biomol\u00e9cules, dont la structure chimique n'a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e par un traitement chimique.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il y a moins d'exemptions qui s'appliquent aux substances naturelles, la distillation, l'extraction d'alcool et l'extraction supercritique ne sont pas des proc\u00e9d\u00e9s d'extraction exempt\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>4. Qui peut demander l'enregistrement de nouvelles substances chimiques ?<\/strong><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Selon les lignes directrices, les demandeurs d'enregistrement de nouvelles substances chimiques pour la gestion de l'environnement doivent \u00eatre des fabricants ou des importateurs nationaux, ainsi que des fabricants ou des n\u00e9gociants \u00e9trangers qui ont l'intention d'exporter de nouvelles substances chimiques vers la Chine (il est n\u00e9cessaire d'avoir comme agent une entreprise ou une institution poss\u00e9dant les qualifications n\u00e9cessaires en Chine).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les fabricants de mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques, les soci\u00e9t\u00e9s commerciales et les fabricants de cosm\u00e9tiques doivent, avant de produire ou d'importer des mati\u00e8res premi\u00e8res cosm\u00e9tiques en Chine, enregistrer ou classer les nouvelles mati\u00e8res premi\u00e8res conform\u00e9ment au \"R\u00e8glement sur la surveillance et l'administration des cosm\u00e9tiques\", et d\u00e9terminer s'ils doivent proc\u00e9der \u00e0 l'enregistrement de nouvelles substances chimiques pour la gestion de l'environnement conform\u00e9ment \u00e0 l'\"Enregistrement de nouvelles substances chimiques pour la gestion de l'environnement\".<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Once the filing of new cosmetic raw materials is completed, can they be sold and used in China? The answer is not necessarily. &nbsp; If the new raw materials are new chemical substances, new chemical substance compliance is also required, used illegally will be fined by the Ministry of Ecology and Environment, and in serious [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1052,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[70],"tags":[103,549],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}