{"id":1063,"date":"2024-06-27T16:15:00","date_gmt":"2024-06-27T08:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?p=1063"},"modified":"2024-06-27T16:17:16","modified_gmt":"2024-06-27T08:17:16","slug":"how-to-apply-for-the-registration-certificate-of-the-special-equipment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/how-to-apply-for-the-registration-certificate-of-the-special-equipment\/","title":{"rendered":"Comment demander le certificat d'enregistrement de l'\u00e9quipement sp\u00e9cial ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Selon la \"<a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/zw\/zfxxgk\/fdzdgknr\/fgs\/art\/2023\/art_ad5e293574484b48b45047ee0ede6099.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux de la R\u00e9publique populaire de Chine<\/a>\" L'article 33 stipule que<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">L'unit\u00e9 d'\u00e9quipement sp\u00e9cial doit demander le certificat d'enregistrement dans les 30 jours pr\u00e9c\u00e9dant ou suivant l'utilisation de l'\u00e9quipement sp\u00e9cial pour le projet. <a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Administration d'\u00c9tat pour la r\u00e9gulation du march\u00e9<\/a> (SAMR), le certificat d'enregistrement doit \u00eatre plac\u00e9 sur l'\u00e9quipement sp\u00e9cial \u00e0 un endroit tangible.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><b>Champ d'application de l'\u00e9quipement sp\u00e9cial :<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">L'article 2 de la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux de la R\u00e9publique populaire de Chine stipule ce qui suit :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Les \u00e9quipements sp\u00e9ciaux vis\u00e9s par la pr\u00e9sente loi sont les chaudi\u00e8res, les appareils \u00e0 pression (y compris les bouteilles), les conduites sous pression, les ascenseurs, les machines de levage, les t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques \u00e0 passagers, les man\u00e8ges \u00e0 grande \u00e9chelle, les v\u00e9hicules \u00e0 moteur sp\u00e9ciaux qui pr\u00e9sentent des risques importants pour la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens, ainsi que les lois et r\u00e8glements administratifs applicables \u00e0 d'autres \u00e9quipements sp\u00e9ciaux vis\u00e9s par la pr\u00e9sente loi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\"<a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/tzsbj\/tzgg\/zjwh\/art\/2014\/art_075b6c60ca144be7a425e80f20c17af3.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Le catalogue des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux<\/a>\"est formul\u00e9e par le d\u00e9partement du Conseil d'\u00c9tat responsable de la supervision et de la gestion des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux, et est mise en \u0153uvre apr\u00e8s approbation par le Conseil d'\u00c9tat. L'\u00c9tat met en \u0153uvre la gestion du catalogue des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux, et les d\u00e9partements de supervision et de gestion du march\u00e9 \u00e0 tous les niveaux mettent en \u0153uvre la supervision et la gestion de la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><b>\u00c9quipement sp\u00e9cial ne n\u00e9cessitant pas d'enregistrement :<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Selon la \"<a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/cms_files\/filemanager\/samr\/www\/samrnew\/tzsbj\/zcfg\/aqjsgf\/202006\/P020200622398887853634.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">R\u00e8gles de gestion de l'utilisation des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux<\/a>\" TSG08-2017, les chaudi\u00e8res et appareils \u00e0 pression suivants ne doivent pas \u00eatre enregistr\u00e9s, et la gestion de la s\u00e9curit\u00e9 sera mise en \u0153uvre par les unit\u00e9s utilisatrices en r\u00e9f\u00e9rence aux dispositions correspondantes de ces r\u00e8gles et aux sp\u00e9cifications techniques de s\u00e9curit\u00e9 pertinentes.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Chaudi\u00e8res<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Chaudi\u00e8res de classe D<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">R\u00e9cipients sous pression<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(1) R\u00e9servoirs sous pression non autonomes dans les unit\u00e9s de refroidissement profond, r\u00e9servoirs sous pression dans les unit\u00e9s de r\u00e9frig\u00e9ration \u00e0 absorption \u00e0 chauffage direct, \u00e9changeurs de chaleur \u00e0 plaques d'aluminium et r\u00e9servoirs sous pression dans les bo\u00eetes froides des unit\u00e9s de traitement ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(2) \u00c9changeurs de chaleur sans caisson contenant un deuxi\u00e8me ensemble de fluides ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(3) R\u00e9acteurs tubulaires \u00e0 ultra-haute pression ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(4) R\u00e9servoirs mobiles pour compresseurs d'air ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(5) Dispositif hydraulique de r\u00e9approvisionnement automatique en eau pneumatique (eau sans tour) dans le r\u00e9servoir pneumatique, \u00e9quipement de lutte contre l'incendie dans le r\u00e9servoir sous pression \u00e0 gaz ou \u00e0 eau pneumatique (mousse) ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(6) \u00e9quipement de traitement de l'eau dans le r\u00e9servoir sous pression \u00e0 \u00e9change d'ions ou \u00e0 filtration, r\u00e9servoir d'expansion de la chaudi\u00e8re \u00e0 eau chaude ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(7) Bo\u00eetier de pression de l'accumulateur ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(8) R\u00e9cipients \u00e0 pression simples ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(9) Bouteilles d'extincteurs, bouteilles pour appareils respiratoires, bouteilles non rechargeables.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><\/b><strong><b>Le mode d'enregistrement des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux :<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00c9quipement sp\u00e9cial enregistr\u00e9 par \u00e9quipement<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Les chaudi\u00e8res, les appareils \u00e0 pression (\u00e0 l'exception des bouteilles), les ascenseurs, les grues, les t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques pour passagers, les installations de loisirs \u00e0 grande \u00e9chelle et les champs (usines) \u00e0 l'int\u00e9rieur des v\u00e9hicules \u00e0 moteur sp\u00e9ciaux doivent \u00eatre enregistr\u00e9s par unit\u00e9 (ensemble) aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 charg\u00e9e de l'enregistrement, et les bouteilles de gaz automobile aupr\u00e8s de la voiture pour l'enregistrement de l'unit\u00e9.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00c9quipements sp\u00e9ciaux enregistr\u00e9s par entreprise<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Les bouteilles de gaz (\u00e0 l'exception des bouteilles de gaz pour automobiles) et les canalisations industrielles doivent \u00eatre enregistr\u00e9es aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 r\u00e9glementaire au nom de l'unit\u00e9 d'utilisation.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><\/b><strong><b>S<\/b><\/strong><strong><b>e processus d'enregistrement des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux :<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Se connecter au r\u00e9seau de services aux collectivit\u00e9s locales \u2192 remplir les informations relatives \u00e0 la demande \u2192 t\u00e9l\u00e9charger les documents \u2192 soumettre l'acceptation SAMR \u2192 obtenir une licence<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><b>Documents \u00e0 soumettre pour l'enregistrement :<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Soumettre les documents suivants pour l'enregistrement par \u00e9quipement<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(1) Formulaire d'enregistrement de la demande (en double exemplaire) ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(2) Preuve de l'existence du code de cr\u00e9dit social unifi\u00e9 de l'entreprise ou de l'identification personnelle (outre les v\u00e9hicules \u00e0 moteur sp\u00e9cifiques \u00e0 l'usine, cela s'applique aux \u00e9quipements sp\u00e9ciaux appartenant \u00e0 des particuliers) ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(3) la certification des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux (y compris les fiches techniques des produits, le certificat de qualification pour l'installation des bouteilles de gaz dans les v\u00e9hicules) ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(4) Certificat de supervision et d'inspection des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux (les sp\u00e9cifications techniques et de s\u00e9curit\u00e9 exigent l'utilisation d'\u00e9quipements sp\u00e9ciaux qui doivent faire l'objet d'un premier essai avant d'\u00eatre utilis\u00e9s et doivent \u00eatre accompagn\u00e9s du premier rapport d'essai).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(5) permis de conduire (applicable aux r\u00e9cipients sous pression mobiles fix\u00e9s sur des v\u00e9hicules \u00e0 moteur), certificat d'immatriculation de v\u00e9hicule \u00e0 moteur (applicable aux bouteilles de gaz automobiles fix\u00e9es sur des v\u00e9hicules \u00e0 moteur) ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(6) Documents relatifs \u00e0 l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des chaudi\u00e8res.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Soumettre les documents suivants pour l'enregistrement par entreprise<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(1) Formulaire d'enregistrement de la demande (en double exemplaire) ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(2) Preuve de l'existence du code unifi\u00e9 de cr\u00e9dit social de l'entreprise ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(3) Supervision et inspection, certificat d'inspection p\u00e9riodique ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(4) \"Tableau r\u00e9capitulatif des informations de base sur les tuyauteries sous pression - tuyauteries industrielles\", \"Tableau r\u00e9capitulatif des informations de base sur les bouteilles de gaz\".<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Conform\u00e9ment aux lois et r\u00e8glements applicables, les demandeurs de licences administratives doivent soumettre des documents v\u00e9ridiques \u00e0 l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le et sont responsables de l'authenticit\u00e9 des documents de demande.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, les demandeurs de licences administratives doivent soumettre des documents v\u00e9ridiques au service de contr\u00f4le et \u00eatre responsables de leur authenticit\u00e9. Le demandeur a le droit de faire une d\u00e9claration et de se d\u00e9fendre ; il a le droit de demander un r\u00e9examen administratif ou d'intenter un proc\u00e8s administratif.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'article 33 de la \"loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9quipements sp\u00e9ciaux de la R\u00e9publique populaire de Chine\" stipule ce qui suit : L'unit\u00e9 d'\u00e9quipement sp\u00e9cial doit appliquer le certificat d'enregistrement dans les 30 jours avant ou apr\u00e8s l'utilisation de l'\u00e9quipement sp\u00e9cial pour l'Administration d'\u00c9tat pour la r\u00e9gulation du march\u00e9 (SAMR), le certificat d'enregistrement doit \u00eatre plac\u00e9 sur l'\u00e9quipement sp\u00e9cial dans une position tangible. [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[200],"tags":[577,578],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}