{"id":1090,"date":"2024-08-05T13:18:30","date_gmt":"2024-08-05T05:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?p=1090"},"modified":"2024-08-05T13:18:30","modified_gmt":"2024-08-05T05:18:30","slug":"labeling-requirements-for-cosmetics-exported-to-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/labeling-requirements-for-cosmetics-exported-to-china\/","title":{"rendered":"Exigences en mati\u00e8re d'\u00e9tiquetage des cosm\u00e9tiques export\u00e9s vers la Chine"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">L'\u00e9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques export\u00e9s vers la Chine doit tenir compte de deux \u00e9l\u00e9ments :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les cosm\u00e9tiques devraient \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s en chinois.<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les \u00e9tiquettes doivent \u00eatre conformes aux lois chinoises, aux r\u00e8glements administratifs et aux normes nationales obligatoires.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: upper-roman;\">\n<li>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Aper\u00e7u de l'\u00e9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques import\u00e9s<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.nmpa.gov.cn\/xxgk\/fgwj\/flxzhfg\/20200629190501801.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">R\u00e8glement relatif \u00e0 la surveillance et \u00e0 l'administration des produits cosm\u00e9tiques <\/a>stipule clairement que la plus petite unit\u00e9 de vente de produits cosm\u00e9tiques doit \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9e. L'\u00e9tiquetage doit \u00eatre conforme aux lois, aux r\u00e8glements administratifs et aux normes nationales obligatoires, et son contenu doit \u00eatre v\u00e9ridique, complet et exact.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les produits cosm\u00e9tiques import\u00e9s peuvent \u00eatre utilis\u00e9s directement sur des \u00e9tiquettes chinoises et peuvent \u00e9galement \u00eatre appos\u00e9s sur des \u00e9tiquettes chinoises ; le contenu des \u00e9tiquettes chinoises doit \u00eatre conforme au contenu de l'\u00e9tiquette d'origine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le texte ci-dessus contient deux points essentiels : d'une part, les cosm\u00e9tiques import\u00e9s doivent \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s en Chine et, d'autre part, leur \u00e9tiquetage doit \u00eatre conforme aux lois, r\u00e8glements administratifs et normes nationales obligatoires en vigueur en Chine.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(1) D\u00e9finitions pertinentes<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00c9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques : mots, chiffres, symboles, motifs et instructions plac\u00e9s, attach\u00e9s ou imprim\u00e9s sur l'emballage de vente des produits cosm\u00e9tiques plac\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'emballage de vente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Emballage de vente : emballage livr\u00e9 au consommateur avec le contenu en vue de la vente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(2) Formes d'\u00e9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">En fonction de la forme et\/ou du volume de l'emballage du produit cosm\u00e9tique, les formes d'\u00e9tiquetage suivantes sont disponibles :<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u2460Imprim\u00e9 ou coll\u00e9 sur l'emballage de vente des produits cosm\u00e9tiques ;<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u2461 Imprim\u00e9 sur un livret, une bande de papier ou une carte fix\u00e9e \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'emballage de vente ;<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u2462 Imprim\u00e9 sur un manuel d'instructions plac\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'emballage de vente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Contenu des exigences en mati\u00e8re d'\u00e9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques import\u00e9s<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Selon les instructions relatives \u00e0 l'\u00e9tiquetage g\u00e9n\u00e9ral des produits cosm\u00e9tiques (GB 5296.3-2008), l'\u00e9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques import\u00e9s doit \u00eatre marqu\u00e9 comme suit :<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(1) Nom des produits cosm\u00e9tiques<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le nom des produits cosm\u00e9tiques doit refl\u00e9ter les caract\u00e9ristiques r\u00e9elles des produits, \u00eatre concis et facile \u00e0 comprendre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le nom des produits cosm\u00e9tiques se compose g\u00e9n\u00e9ralement de trois parties : le nom commercial, le nom commun et le nom d'attribut.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Position du marquage : le nom du produit cosm\u00e9tique doit \u00eatre indiqu\u00e9 de mani\u00e8re visible sur la face expos\u00e9e de l'emballage de vente. S'il n'est pas possible de l'indiquer sur la face expos\u00e9e de l'emballage de vente en raison de la forme et\/ou du volume de l'emballage de vente du cosm\u00e9tique, il peut \u00eatre indiqu\u00e9 sur sa face visible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le num\u00e9ro de s\u00e9rie ou le code couleur d'une s\u00e9rie de produits peut \u00eatre marqu\u00e9 sur la face visible de l'emballage de vente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(2) Pays ou r\u00e9gions d'origine<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les produits cosm\u00e9tiques import\u00e9s vendus en Chine doivent \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s avec le nom du pays ou de la r\u00e9gion d'origine (Hong Kong, Macao, Taiwan), le nom du pays ou de la r\u00e9gion d'origine doit \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 du mot-guide \"pays d'origine \/ lieu d'origine\".<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(3) Noms et adresses des agents, importateurs ou distributeurs enregistr\u00e9s en Chine conform\u00e9ment aux lois et r\u00e8glements.<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le nom et l'adresse de l'agent, de l'importateur ou du distributeur en Chine peuvent ou non \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s d'un mot cl\u00e9, par exemple \"agent\/importateur\/distributeur g\u00e9n\u00e9ral\/distributeur\/agent g\u00e9n\u00e9ral : etc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le nom et l'adresse du producteur peuvent \u00eatre omis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le nom et l'adresse de l'agent, de l'importateur ou du distributeur doivent \u00eatre indiqu\u00e9s sur la face visible de l'emballage de vente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(4) Contenu net<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">On entend par contenu net la masse, le volume ou la longueur r\u00e9els du contenu apr\u00e8s avoir retir\u00e9 le r\u00e9cipient d'emballage et les autres mat\u00e9riaux d'emballage. Le contenu net est indiqu\u00e9 sur la surface expos\u00e9e de l'emballage de vente des produits cosm\u00e9tiques, ou sur la surface visible de l'emballage de vente des produits cosm\u00e9tiques s'il est impossible de l'indiquer sur la surface expos\u00e9e de l'emballage de vente en raison de la forme et\/ou du volume de l'emballage.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(5) Liste des ingr\u00e9dients<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les noms de tous les ingr\u00e9dients des produits cosm\u00e9tiques doivent \u00eatre indiqu\u00e9s de mani\u00e8re v\u00e9ridique sur la face visible de l'emballage du produit cosm\u00e9tique. La liste des ingr\u00e9dients doit \u00eatre introduite par la phrase d'introduction \"Ingr\u00e9dients :\".<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(6) Date d'expiration<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les dates de p\u00e9remption doivent \u00eatre indiqu\u00e9es de l'une des deux mani\u00e8res suivantes :<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">a) Date de production et date d'expiration ;<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">b) Num\u00e9ro du lot de production et date d'utilisation limit\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Outre le num\u00e9ro du lot de production, la date limite d'utilisation ou la date de production et la date de p\u00e9remption doivent \u00eatre indiqu\u00e9es sur la face visible de l'emballage de vente des cosm\u00e9tiques.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(7) Num\u00e9ro de d\u00e9p\u00f4t et num\u00e9ro d'agr\u00e9ment<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">L'\u00e9tat des cosm\u00e9tiques sp\u00e9ciaux doit mettre en \u0153uvre la gestion de l'enregistrement, l'\u00e9tat des cosm\u00e9tiques ordinaires la gestion de l'enregistrement. Les produits cosm\u00e9tiques ordinaires import\u00e9s doivent porter un num\u00e9ro d'enregistrement, les produits cosm\u00e9tiques sp\u00e9ciaux import\u00e9s doivent porter un num\u00e9ro d'approbation. Il est possible d'ajouter ou non un guide pour marquer le num\u00e9ro d'enregistrement ou le num\u00e9ro d'approbation, l'\u00e9tiquetage du num\u00e9ro doit \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 par les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation des m\u00e9dicaments et les documents relatifs au num\u00e9ro doivent \u00eatre identiques.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(8) D\u00e9claration d'avertissement de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Lorsque les lois et r\u00e9glementations nationales applicables l'exigent ou en fonction des caract\u00e9ristiques des cosm\u00e9tiques, les cosm\u00e9tiques doivent \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s sur la surface visible de l'emballage de vente en ce qui concerne les avertissements de s\u00e9curit\u00e9. Les avertissements de s\u00e9curit\u00e9 doivent porter la mention \"attention :\" ou \"avertissement :\" et ainsi de suite \u00e0 titre indicatif.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les avertissements de s\u00e9curit\u00e9 les plus courants sont les suivants : ne pas heurter, tenir \u00e0 l'\u00e9cart du feu, \u00e9viter la lumi\u00e8re directe du soleil et tenir hors de port\u00e9e des enfants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Les avertissements de s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s sur une surface visible.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">L'\u00e9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques import\u00e9s devrait indiquer le contenu<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0(1) Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les cosm\u00e9tiques devraient \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s en tant que mode d'emploi ou mode d'emploi des illustrations. Dans l'\u00e9tiquetage, les instructions peuvent \u00eatre utilis\u00e9es sous forme de texte ou de diagrammes.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(2) le cas \u00e9ch\u00e9ant, l'\u00e9tiquetage doit \u00eatre conforme \u00e0 la date de p\u00e9remption ou \u00e0 la date limite d'utilisation des conditions de stockage.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Par exemple, ils peuvent \u00eatre conserv\u00e9s \u00e0 basse temp\u00e9rature, \u00e0 l'abri des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es ou des environnements humides, ou encore \u00e0 l'abri de la lumi\u00e8re. Cela permet d'\u00e9viter la d\u00e9faillance ou la d\u00e9t\u00e9rioration des produits cosm\u00e9tiques caus\u00e9e par un stockage inappropri\u00e9 de la part de l'utilisateur.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00c9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques import\u00e9s Contenu de l'\u00e9tiquetage interdit<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le r\u00e8glement chinois sur la surveillance et l'administration des cosm\u00e9tiques stipule clairement qu'il est interdit de faire figurer les \u00e9l\u00e9ments suivants sur les \u00e9tiquettes des cosm\u00e9tiques :<\/span><\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(1) Avoir explicitement ou implicitement un effet m\u00e9dical du contenu ;<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(2) Contenu faux ou trompeur ;<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(3) Contenus portant atteinte \u00e0 l'ordre public et aux bonnes m\u0153urs ;<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">(4) Les lois et r\u00e8glements administratifs interdisent l'\u00e9tiquetage d'autres contenus.<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Beijing HMK est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les activit\u00e9s de conformit\u00e9 \u00e0 l'innovation en mati\u00e8re d'ingr\u00e9dients \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale et s'engage \u00e0 fournir des solutions de conformit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale pour les nouveaux ingr\u00e9dients cosm\u00e9tiques et alimentaires. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour plus d'informations !<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Nos services comprennent<\/span><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/products-category\/nmpa-new-cosmetic-ingredient-application\/\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">NMPA Enregistrement des nouveaux ingr\u00e9dients cosm\u00e9tiques<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/products-category\/nmpa-cosmetic-registration-filing\/\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">NMPA Cosmetic Registration\/Filing<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/products-category\/nmpa-cosmetic-ingredient-safety-information-code-application\/\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">NMPA Cosmetic Safety Information Code Application<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/products-category\/china-three-new-foods-registration\/\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nouveaux ingr\u00e9dients alimentaires\/additifs alimentaires Application<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/products-category\/overseas-production-enterprises-of-imported-food-registration-support\/\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">GACC Overseas ManufacturerRegistration (enregistrement des fabricants d'outre-mer)<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'\u00e9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques export\u00e9s vers la Chine doit tenir compte de deux \u00e9l\u00e9ments : Les cosm\u00e9tiques doivent \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s en chinois. Les \u00e9tiquettes doivent \u00eatre conformes aux lois chinoises, aux r\u00e8glements administratifs et aux normes nationales obligatoires.   Vue d'ensemble de l'\u00e9tiquetage des produits cosm\u00e9tiques import\u00e9s La r\u00e9glementation relative \u00e0 la supervision et \u00e0 l'administration des produits cosm\u00e9tiques stipule clairement que la plus petite unit\u00e9 de vente de produits cosm\u00e9tiques doit \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9e. L'\u00e9tiquetage [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[200],"tags":[598,599,600,601,602,603,604,605,606],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}