{"id":1103,"date":"2024-12-20T16:48:41","date_gmt":"2024-12-20T08:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?p=1103"},"modified":"2024-12-20T16:53:13","modified_gmt":"2024-12-20T08:53:13","slug":"nmpa-drug-registration-key-to-improving-medical-device-launch-efficiency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/nmpa-drug-registration-key-to-improving-medical-device-launch-efficiency\/","title":{"rendered":"Enregistrement des m\u00e9dicaments aupr\u00e8s de l'APMM : La cl\u00e9 pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 du lancement des dispositifs m\u00e9dicaux"},"content":{"rendered":"<p>En Chine, l'enregistrement et le d\u00e9p\u00f4t des dispositifs m\u00e9dicaux sont des \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour garantir la l\u00e9galit\u00e9 de la commercialisation des produits. En particulier, l'enregistrement et l'approbation des m\u00e9dicaments et des dispositifs m\u00e9dicaux exigent des entreprises qu'elles se conforment strictement aux r\u00e9glementations de l'Administration nationale des produits m\u00e9dicaux de Chine (NMPA, anciennement CFDA). En tant que soci\u00e9t\u00e9 de conseil en mati\u00e8re d'enregistrement, Beijing Hongmaokang Medical Technology Co. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"Hongmaokang\") s'engage \u00e0 fournir aux entreprises de dispositifs m\u00e9dicaux des services de conseil en mati\u00e8re d'enregistrement pour l'ensemble du cycle de vie, y compris le d\u00e9veloppement de produits, la construction de syst\u00e8mes, les demandes d'enregistrement\/de d\u00e9p\u00f4t, la planification strat\u00e9gique des produits avant la mise sur le march\u00e9, les solutions d'enregistrement et les services de supervision apr\u00e8s la mise sur le march\u00e9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_763\" aria-describedby=\"caption-attachment-763\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-763\" title=\"Proc\u00e9dure de demande d&#039;enregistrement d&#039;un dispositif m\u00e9dical aupr\u00e8s de l&#039;APMM\" src=\"https:\/\/consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NMPA-Application-Process-of-Medical-Device-Registration-scaled.jpg\" alt=\"Proc\u00e9dure de demande d&#039;enregistrement d&#039;un dispositif m\u00e9dical aupr\u00e8s de l&#039;APMM\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NMPA-Application-Process-of-Medical-Device-Registration-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NMPA-Application-Process-of-Medical-Device-Registration-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NMPA-Application-Process-of-Medical-Device-Registration-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NMPA-Application-Process-of-Medical-Device-Registration-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NMPA-Application-Process-of-Medical-Device-Registration-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NMPA-Application-Process-of-Medical-Device-Registration-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NMPA-Application-Process-of-Medical-Device-Registration-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-763\" class=\"wp-caption-text\">Proc\u00e9dure de demande d'enregistrement d'un dispositif m\u00e9dical aupr\u00e8s de l'APMM<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Aper\u00e7u de la proc\u00e9dure d'enregistrement des m\u00e9dicaments de l'APMM<\/h2>\n<p>L'objectif principal de l'enregistrement des m\u00e9dicaments aupr\u00e8s de l'APMM est de garantir que les m\u00e9dicaments et les dispositifs m\u00e9dicaux r\u00e9pondent aux exigences de s\u00e9curit\u00e9, d'efficacit\u00e9 et de qualit\u00e9 du march\u00e9 chinois. L'ensemble du processus d'enregistrement peut \u00eatre divis\u00e9 en plusieurs \u00e9tapes :<\/p>\n<p>D\u00e9veloppement et essais de produits<br \/>\nAvant d'enregistrer un m\u00e9dicament, il faut d'abord proc\u00e9der \u00e0 un d\u00e9veloppement suffisant du produit et \u00e0 des essais cliniques. Les m\u00e9dicaments et les dispositifs m\u00e9dicaux doivent faire l'objet d'une v\u00e9rification scientifique rigoureuse afin de garantir leur s\u00e9curit\u00e9 et leur efficacit\u00e9 dans le corps humain ou dans l'environnement. En coop\u00e9rant avec des experts et des instituts de recherche scientifique, les entreprises peuvent effectuer les v\u00e9rifications techniques n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Informations sur l'inscription Pr\u00e9paration<br \/>\nLes entreprises doivent pr\u00e9parer des informations d'enregistrement compl\u00e8tes, y compris les instructions relatives au produit, les rapports d'essais cliniques, les rapports d'\u00e9valuation des risques, etc. Tous les documents doivent \u00eatre conformes aux exigences de l'APMN afin de garantir qu'aucune information importante n'est omise. L'\u00e9quipe de consultants professionnels de Hongmaokang peut aider les entreprises \u00e0 organiser et \u00e0 r\u00e9viser les documents de mani\u00e8re efficace.<\/p>\n<p>Soumettre la demande d'enregistrement<br \/>\nLa demande d'enregistrement doit \u00eatre soumise au NMPA et, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 l'examen de l'agence d'\u00e9valuation, le certificat d'enregistrement pour les m\u00e9dicaments ou les dispositifs m\u00e9dicaux est obtenu. Ce processus peut durer de 6 \u00e0 12 mois, en fonction de la cat\u00e9gorie et de la complexit\u00e9 du produit.<\/p>\n<p>Supervision et mise \u00e0 jour apr\u00e8s la mise sur le march\u00e9<br \/>\nUne fois le certificat d'enregistrement obtenu, le produit entre sur le march\u00e9, mais la surveillance post-commercialisation reste tr\u00e8s importante. L'APMN exige que les produits commercialis\u00e9s fassent l'objet de tests et de rapports r\u00e9guliers afin de s'assurer qu'ils continuent \u00e0 r\u00e9pondre aux normes de s\u00e9curit\u00e9. En outre, toute modification apport\u00e9e au produit (courant de sortie, changement d'\u00e9tiquette, etc.) doit \u00eatre signal\u00e9e \u00e0 l'APMN en temps utile afin d'\u00e9viter d'affecter la l\u00e9galit\u00e9 du produit.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es et r\u00e9ponses<\/h2>\n<p>1. Que faut-il faire en cas de modification du mode d'emploi du dispositif m\u00e9dical ?<br \/>\nEn cas de modification du mode d'emploi du dispositif m\u00e9dical, l'entreprise doit mettre \u00e0 jour les informations d'enregistrement en temps utile et soumettre une demande de modification \u00e0 l'APMN. Selon les r\u00e9glementations pertinentes de l'APMN, en cas de changements majeurs dans les performances de base, les indications ou les m\u00e9thodes d'utilisation du produit, l'entreprise doit soumettre \u00e0 nouveau la demande d'enregistrement et se soumettre \u00e0 un examen.<\/p>\n<p>2. Lorsque vous r\u00e9alisez une \u00e9tude de performance des dispositifs m\u00e9dicaux, devez-vous prendre en compte l'impact des lots de produits sur la performance du produit ?<br \/>\nOui, lors de l'\u00e9tude des performances d'un produit, les diff\u00e9rences entre les lots peuvent affecter la qualit\u00e9 et les performances du produit. Afin de garantir la coh\u00e9rence et la stabilit\u00e9 du produit, les entreprises doivent pr\u00eater attention \u00e0 la gestion des lots de produits et effectuer les tests de performance correspondants sur la base de diff\u00e9rents lots.<\/p>\n<p>3. Si le courant de sortie du chargeur d'un dispositif m\u00e9dical enregistr\u00e9 change et que l'\u00e9tiquette correspondante change \u00e9galement, est-il n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 un nouvel enregistrement ?<br \/>\nSi le courant de sortie du chargeur change et que ce changement peut affecter la s\u00e9curit\u00e9 ou l'utilisation du produit, l'entreprise doit le signaler \u00e0 l'APMN et soumettre une nouvelle demande d'enregistrement. Toute modification susceptible d'affecter les performances ou l'utilisation du produit n\u00e9cessite une r\u00e9\u00e9valuation et une mise \u00e0 jour de l'enregistrement.<\/p>\n<p>4. Comment d\u00e9terminer le moment de la demande de renouvellement de l'enregistrement ? La demande doit-elle \u00eatre introduite six mois avant l'expiration du certificat d'enregistrement du dispositif m\u00e9dical ?<br \/>\nSelon la r\u00e9glementation de l'APMN, les entreprises doivent soumettre une demande de renouvellement dans les six mois pr\u00e9c\u00e9dant l'expiration du certificat d'enregistrement. Si la demande de renouvellement n'est pas soumise dans les d\u00e9lais prescrits, l'entreprise doit d\u00e9poser une nouvelle demande d'enregistrement conform\u00e9ment aux exigences r\u00e9glementaires, et la validit\u00e9 du produit enregistr\u00e9 d'origine peut \u00eatre affect\u00e9e.<\/p>\n<p>5. Si la demande de renouvellement n'est pas introduite dans les d\u00e9lais prescrits, le produit initialement homologu\u00e9 peut-il continuer \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 ?<br \/>\nSi la demande de renouvellement n'est pas soumise dans le d\u00e9lai imparti, l'entreprise ne peut pas continuer \u00e0 vendre ou \u00e0 utiliser le produit initialement enregistr\u00e9. L'entreprise doit alors soumettre \u00e0 nouveau la demande d'enregistrement et s'assurer que le produit r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences r\u00e9glementaires les plus r\u00e9centes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_416\" aria-describedby=\"caption-attachment-416\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-416\" title=\"Comprim\u00e9s de phosphate de r\u00e9tagliptine : autorisation de mise sur le march\u00e9 par l&#039;APMN de Chine\" src=\"https:\/\/consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/vecteezy_medical-doctor-working-with-modern-computer_9834426_320-1-scaled.jpg\" alt=\"Comprim\u00e9s de phosphate de r\u00e9tagliptine : autorisation de mise sur le march\u00e9 par l&#039;APMN de Chine\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/vecteezy_medical-doctor-working-with-modern-computer_9834426_320-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/vecteezy_medical-doctor-working-with-modern-computer_9834426_320-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/vecteezy_medical-doctor-working-with-modern-computer_9834426_320-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/vecteezy_medical-doctor-working-with-modern-computer_9834426_320-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/vecteezy_medical-doctor-working-with-modern-computer_9834426_320-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/vecteezy_medical-doctor-working-with-modern-computer_9834426_320-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-416\" class=\"wp-caption-text\">Comprim\u00e9s de phosphate de r\u00e9tagliptine : autorisation de mise sur le march\u00e9 par l'APMN de Chine<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Avantages et services de Beijing Hongmaokang<\/h2>\n<p>En tant que soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de conseil en mati\u00e8re d'enregistrement de dispositifs m\u00e9dicaux, Beijing Hongmaokang dispose d'une \u00e9quipe d'experts exp\u00e9riment\u00e9s qui peuvent fournir aux clients des services d'enregistrement efficaces. Les services de Hongmaokang ne se limitent pas aux demandes d'enregistrement, mais comprennent \u00e9galement une assistance technique compl\u00e8te et des conseils en mati\u00e8re de r\u00e9glementation afin d'aider les entreprises \u00e0 am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de la R&amp;D, des essais cliniques, de la production et de l'enregistrement.<\/p>\n<p>Service d'une \u00e9quipe professionnelle :<br \/>\nL'\u00e9quipe de consultants de Hongmaokang dispose de capacit\u00e9s de communication multilingues et peut fournir des services personnalis\u00e9s aux entreprises de diff\u00e9rents pays et r\u00e9gions. Qu'il s'agisse d'une entreprise nationale ou d'une multinationale, Hongmaokang peut concevoir la meilleure solution d'enregistrement possible.<\/p>\n<p>Strat\u00e9gie de march\u00e9 et planification des produits :<br \/>\nHongmaokang ne se contente pas d'aider les entreprises \u00e0 s'enregistrer, mais propose \u00e9galement une planification de la strat\u00e9gie des produits et une analyse des perspectives du march\u00e9 afin d'aider les entreprises \u00e0 occuper une position favorable sur ce march\u00e9 hautement concurrentiel.<\/p>\n<p>Service de cycle de vie complet :<br \/>\nDu d\u00e9veloppement de produits \u00e0 l'enregistrement en passant par la surveillance du march\u00e9, Hongmaokang fournit des services complets de cycle de vie afin d'aider les entreprises \u00e0 progresser en douceur \u00e0 chaque \u00e9tape et \u00e0 r\u00e9duire le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l'acc\u00e8s au march\u00e9.<\/p>\n<p>L'enregistrement des m\u00e9dicaments aupr\u00e8s de l'APMM est un processus complexe et rigoureux. Les entreprises doivent examiner attentivement chaque d\u00e9tail lors de l'enregistrement afin de s'assurer que leurs produits r\u00e9pondent \u00e0 toutes les exigences r\u00e9glementaires pour le march\u00e9 chinois. Beijing Hongmaokang Medical Technology Co, Ltd, avec son \u00e9quipe professionnelle et sa riche exp\u00e9rience, peut fournir aux entreprises de dispositifs m\u00e9dicaux une gamme compl\u00e8te de services de conseil en mati\u00e8re d'enregistrement pour les aider \u00e0 am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le lancement sur le march\u00e9. En coop\u00e9rant avec Hongmaokang, les entreprises peuvent se concentrer sur l'innovation et le d\u00e9veloppement de produits, relever facilement les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l'enregistrement et \u00e0 la conformit\u00e9, et jeter des bases solides pour le lancement r\u00e9ussi de leurs produits.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Chine, l'enregistrement et le d\u00e9p\u00f4t des dispositifs m\u00e9dicaux sont des \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour garantir la l\u00e9galit\u00e9 de la commercialisation des produits. En particulier, l'enregistrement et l'approbation des m\u00e9dicaments et des dispositifs m\u00e9dicaux exigent des entreprises qu'elles se conforment strictement aux r\u00e9glementations de l'Administration nationale des produits m\u00e9dicaux de Chine (NMPA, anciennement CFDA). En tant que soci\u00e9t\u00e9 de conseil en enregistrement professionnel, [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[70],"tags":[620],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}