{"id":636,"date":"2023-12-11T13:25:56","date_gmt":"2023-12-11T05:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?post_type=products&#038;p=636"},"modified":"2024-02-20T14:57:59","modified_gmt":"2024-02-20T06:57:59","slug":"product-technical-requirements","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/prodotti\/product-technical-requirements\/","title":{"rendered":"Supporto ai requisiti tecnici dei prodotti NMPA"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\"><strong><b>Requisiti tecnici del prodotto<\/b><\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 I requisiti tecnici del prodotto sono uno dei documenti pi\u00f9 importanti per la registrazione dei dispositivi medici e vengono applicati durante l'intero ciclo di vita dei dispositivi medici. Per aprire una domanda di registrazione del prodotto, la stesura dei requisiti tecnici del prodotto \u00e8 il primo prerequisito.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 La qualit\u00e0 dei requisiti tecnici del prodotto pu\u00f2 essere direttamente correlata allo stato reale del prodotto. Infatti, quando un prodotto viene sottoposto a ispezione, \u00e8 necessario presentare innanzitutto il documento dei requisiti tecnici del prodotto. Il documento comprender\u00e0 tutti gli indicatori di prestazione, i metodi di ispezione e i requisiti di informazione dell'appendice del prodotto sottoposto a ispezione, in modo da verificare se \u00e8 stato compilato e formulato in conformit\u00e0 ai requisiti degli standard nazionali e industriali. Durante il processo di ispezione del prodotto, il documento deve essere continuamente perfezionato fino a soddisfare completamente i requisiti del rapporto di ispezione finale del prodotto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Inoltre, tutti i documenti di registrazione saranno compilati in base ai requisiti tecnici del prodotto. Dopo la presentazione per la revisione, il revisore si concentrer\u00e0 sulla revisione e sull'analisi dei requisiti tecnici del prodotto dell'azienda, a dimostrazione dell'importanza di scrivere una buona tecnologia di prodotto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Al fine di migliorare la standardizzazione e la scientificit\u00e0 della valutazione tecnica dei dispositivi medici per guidare i dichiaranti\/depositari nella preparazione dei requisiti tecnici dei prodotti, l'Amministrazione nazionale dei prodotti medici ha organizzato la revisione dei \"Principi guida per la stesura dei requisiti tecnici dei prodotti dei dispositivi medici\" (n. 8, 2022) in conformit\u00e0 con le disposizioni dei \"Regolamenti sulla supervisione e l'amministrazione dei dispositivi medici\", delle \"Misure di registrazione e gestione dei dispositivi medici\" e delle \"Misure di registrazione e gestione dei reagenti diagnostici in vitro\". Nel processo di redazione dei requisiti tecnici dei prodotti, \u00e8 molto importante comprenderne i punti chiave e le difficolt\u00e0. Sulla base dei \"Principi guida per la stesura dei requisiti tecnici dei prodotti\", abbiamo raccolto i seguenti punti chiave:<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\"><strong><b>Requisiti di base per la scrittura della tecnologia di prodotto:<\/b><\/strong><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">La preparazione dei requisiti tecnici per i dispositivi medici deve essere conforme alle leggi e ai regolamenti nazionali pertinenti;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Nei requisiti tecnici dei dispositivi medici deve essere utilizzata una terminologia standard e comune. Se si tratta di termini speciali, deve essere fornita una definizione chiara e scritta nella sezione \"4. Terminologia\";<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">In linea di principio, i numeri di ogni voce dei metodi di ispezione nei requisiti tecnici per i dispositivi medici devono corrispondere ai numeri di ogni voce degli indicatori di prestazione;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">I caratteri, i numeri, le formule, le unit\u00e0, i simboli, i grafici, ecc. presenti nei requisiti tecnici dei dispositivi medici devono essere conformi ai requisiti di standardizzazione;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Se il contenuto dei requisiti tecnici dei dispositivi medici cita standard nazionali, standard industriali o la Farmacopea cinese, \u00e8 necessario garantirne la validit\u00e0, indicando il numero e l'anno dello standard corrispondente e il numero di versione della Farmacopea cinese.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\"><strong><b>Requisiti di contenuto per la scrittura della tecnologia di prodotto:<\/b><\/strong><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Nome del prodotto: il nome del prodotto nei requisiti tecnici del prodotto deve essere in cinese e coerente con il nome del prodotto cinese richiesto per la registrazione (deposito).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Modello\/specifica del prodotto e descrizione della sua divisione: Il modello e\/o la specifica del prodotto e la descrizione della sua divisione devono essere chiaramente indicati nei requisiti tecnici del prodotto. Per i prodotti con pi\u00f9 modelli e\/o specifiche nella stessa unit\u00e0 di registrazione, devono essere chiarite tutte le differenze tra ciascun modello e specifica (se necessario, possono essere allegate le relative illustrazioni). Se il testo descrittivo del modello\/specifica \u00e8 pi\u00f9 ampio, pu\u00f2 essere fornito sotto forma di appendice.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Indicatori di prestazione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Gli indicatori di prestazione nei requisiti tecnici di prodotto si riferiscono alla funzionalit\u00e0, agli indicatori di sicurezza e ad altri indicatori relativi al controllo di qualit\u00e0 del prodotto finito che possono essere oggettivamente determinati. In linea di principio, i contenuti valutativi della progettazione e dello sviluppo del prodotto (come la valutazione della biocompatibilit\u00e0) non sono specificati nei requisiti tecnici del prodotto.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Gli indicatori di prestazione nei requisiti tecnici dei prodotti devono essere formulati con riferimento agli standard nazionali\/industriali pertinenti e combinati con le caratteristiche di progettazione, l'uso previsto e il livello di controllo della qualit\u00e0 del prodotto specifico, e non devono essere inferiori agli standard nazionali\/industriali obbligatori applicabili al prodotto.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Gli indicatori di prestazione nei requisiti tecnici del prodotto devono indicare chiaramente i requisiti specifici e non devono essere forniti sotto forma di \"vedi informazioni allegate\" o \"secondo il contratto di fornitura\".<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Metodo di ispezione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 La formulazione dei metodi di ispezione deve essere adattata agli indicatori di prestazione corrispondenti. Si deve dare priorit\u00e0 all'uso di metodi di ispezione standard riconosciuti o promulgati. La formulazione del metodo di prova deve garantire la riproducibilit\u00e0 e l'operativit\u00e0. Se necessario, deve essere chiarito il metodo di preparazione del campione. Se necessario, si possono allegare i diagrammi corrispondenti per fornire spiegazioni. Se il testo \u00e8 di grandi dimensioni, pu\u00f2 essere fornito sotto forma di appendice.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Per i prodotti reagenti per la diagnostica in vitro, il metodo di prova deve anche indicare chiaramente i materiali di riferimento\/standard utilizzati, il metodo di preparazione del campione, il lotto e la quantit\u00e0 di reagenti utilizzati, il numero di test e il metodo di calcolo.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Per la terza categoria di reagenti diagnostici in vitro, i requisiti tecnici del prodotto devono specificare le principali materie prime, i processi di produzione e i requisiti dei prodotti semilavorati sotto forma di appendice.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il numero di requisito tecnico per i prodotti di dispositivi medici \u00e8 il corrispondente numero di certificato di registrazione del dispositivo medico (numero di deposito). Il numero del requisito tecnico del prodotto da registrare (depositato) pu\u00f2 essere lasciato in bianco.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;\"><strong><b>Requisiti fondamentali per la scrittura della tecnologia di prodotto:<\/b><\/strong><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Problemi di coerenza<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Contenuti relativi alla biocompatibilit\u00e0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Si raccomanda di chiarire il materiale del prodotto.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Appendice sui metodi di ispezione<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Quali altre informazioni si raccomanda di fornire in appendice?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">A proposito di \"Gli indicatori di prestazione dovrebbero chiarire i requisiti specifici\".<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Conseguenze della negligenza<\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">I requisiti tecnici di prodotto sono uno dei documenti pi\u00f9 importanti per la registrazione dei dispositivi medici e vengono applicati durante l'intero ciclo di vita dei dispositivi medici. <\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":637,"template":"","adweb_product_categories":[158],"adweb_product_tags":[86,536,537,538,539,540,541,542,543,544,545,546],"gallery":[],"order":"0","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products\/636"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"adweb_product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_categories?post=636"},{"taxonomy":"adweb_product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/adweb_product_tags?post=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}