{"id":1060,"date":"2024-06-26T13:23:19","date_gmt":"2024-06-26T05:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?p=1060"},"modified":"2024-06-26T13:23:19","modified_gmt":"2024-06-26T05:23:19","slug":"the-update-of-the-toothpaste-label-needs-to-be-completed-before-july-1-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/the-update-of-the-toothpaste-label-needs-to-be-completed-before-july-1-2024\/","title":{"rendered":"L'aggiornamento dell'etichetta del dentifricio deve essere completato entro il 1\u00b0 luglio 2024!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Nel giugno 2020 sono stati emanati i \"Regolamenti sulla supervisione e l'amministrazione dei cosmetici\" (di seguito i \"Regolamenti\"), che hanno chiarito che i dentifrici devono essere gestiti dall'autorit\u00e0 di controllo. <a href=\"https:\/\/www.nmpa.gov.cn\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Amministrazione nazionale dei prodotti medici<\/a>\u00a0(NMPA) in conformit\u00e0 alle disposizioni del Regolamento sui cosmetici ordinari.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Nel marzo 2023, il <a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Amministrazione statale per la regolamentazione del mercato<\/a> (SAMR) ha emanato le \"Misure per la supervisione e l'amministrazione del dentifricio\" (di seguito denominate \"Misure\"), che chiariscono il sistema di gestione delle materie prime, il deposito dei prodotti, l'autorizzazione alla produzione, la valutazione della sicurezza e le indicazioni di efficacia del dentifricio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Nel settembre 2023, l'NMPA ha pubblicato l'\"Annuncio sull'attuazione delle norme regolamentari sui dentifrici e sulla semplificazione dei requisiti per il deposito delle informazioni sui dentifrici commercializzati e su altre questioni pertinenti\" (n. 124 del 2023) (di seguito \"Annuncio\"), che ha chiarito che il deposito dei dentifrici che erano stati commercializzati in precedenza poteva essere semplificato.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Nel novembre 2023, l'NMPA ha emanato il \"Regolamento sull'amministrazione delle informazioni sul dentifricio\" (di seguito \"Regolamento\") per perfezionare la gestione del deposito del dentifricio. A partire dal 1\u00b0 dicembre 2023, il depositante dovr\u00e0 richiedere il deposito presso il dipartimento di amministrazione dei farmaci prima della vendita o dell'importazione del dentifricio e sar\u00e0 responsabile delle indicazioni di qualit\u00e0, sicurezza ed efficacia del dentifricio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Con l'emanazione di diverse nuove norme sul deposito dei dentifrici nel 2023, lo sviluppo dell'industria del dentifricio \u00e8 stato gradualmente standardizzato e la regolamentazione del dentifricio in Cina \u00e8 entrata in una nuova era.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Oltre a semplificare l'archiviazione dei dentifrici commercializzati, l'annuncio stabilisce anche che:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><em><i>\"Il deposito semplificato delle confezioni di dentifricio deve essere conforme ai requisiti normativi, come i Regolamenti, le Misure e le Misure di gestione delle etichette cosmetiche. Se \u00e8 necessario adeguare solo il formato della confezione, le confezioni di vendita gi\u00e0 commercializzate possono essere utilizzate per il deposito semplificato e gli aggiornamenti delle confezioni dei prodotti devono essere completati come richiesto entro il 1\u00b0 luglio 2024\".<\/i><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ci\u00f2 significa che i dentifrici conformi possono continuare a utilizzare le confezioni di vendita commercializzate fino al 1\u00b0 luglio 2024 e continuare a consumare le confezioni di scorta durante il periodo di transizione.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Con la fine del periodo di transizione, quali sono i requisiti normativi per le confezioni di dentifricio? Li abbiamo raccolti e sintetizzati nella seguente tabella:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1061 size-large\" title=\"WPS\u56fe\u72471\" src=\"https:\/\/consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPS\u56fe\u72471-1024x473.png\" alt=\"WPS\u56fe\u72471\" width=\"1024\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPS\u56fe\u72471-1024x473.png 1024w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPS\u56fe\u72471-300x139.png 300w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPS\u56fe\u72471-768x355.png 768w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPS\u56fe\u72471-18x8.png 18w, https:\/\/www.consulting-hmk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPS\u56fe\u72471.png 1279w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Secondo le Misure, i contenuti che devono essere etichettati nell'etichetta del dentifricio, i contenuti che \u00e8 vietato etichettare e il nome del dentifricio hanno disposizioni specifiche, e le imprese devono essere adattate nel tempo in base ai requisiti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Si noti inoltre che, in caso di modifica di qualsiasi contenuto diverso dal formato dell'etichetta, \u00e8 necessario presentare una documentazione completa per richiedere la modifica in conformit\u00e0 ai requisiti del Regolamento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">L'emanazione delle nuove norme sui dentifrici non solo favorisce la concorrenza dei prodotti di qualit\u00e0, ma introduce anche una modalit\u00e0 di competizione pi\u00f9 scientifica nel settore, in modo che il prodotto e il mercato siano pi\u00f9 standardizzati. In un contesto di normative sempre pi\u00f9 stringenti, i produttori stranieri hanno bisogno di un partner professionale per plasmare insieme un futuro migliore per il settore.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In June 2020, the &#8220;Regulations on the Supervision and Administration of Cosmetics&#8221; (hereinafter referred to as the &#8220;Regulations&#8221;) were issued, which clarified that toothpaste should be managed by the National Medical Products Administration\u00a0(NMPA)\u00a0in accordance with the provisions of the Regulations on ordinary cosmetics. In March 2023, the State Administration for Market Regulation (SAMR) issued the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[200],"tags":[573,574,576],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}