{"id":1063,"date":"2024-06-27T16:15:00","date_gmt":"2024-06-27T08:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/consulting-hmk.com\/?p=1063"},"modified":"2024-06-27T16:17:16","modified_gmt":"2024-06-27T08:17:16","slug":"how-to-apply-for-the-registration-certificate-of-the-special-equipment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/how-to-apply-for-the-registration-certificate-of-the-special-equipment\/","title":{"rendered":"Como requerer o certificado de registo do equipamento especial?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">De acordo com o \"<a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/zw\/zfxxgk\/fdzdgknr\/fgs\/art\/2023\/art_ad5e293574484b48b45047ee0ede6099.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Lei sobre a seguran\u00e7a dos equipamentos especiais da Rep\u00fablica Popular da China<\/a>\" O artigo 33\u00ba prev\u00ea:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">A unidade de equipamento especial deve solicitar o certificado de registo no prazo de 30 dias antes ou depois da utiliza\u00e7\u00e3o do equipamento especial para a <a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Administra\u00e7\u00e3o Estatal para a Regula\u00e7\u00e3o do Mercado<\/a> (SAMR), o certificado de registo deve ser colocado no equipamento especial numa posi\u00e7\u00e3o tang\u00edvel.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><b>\u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o do equipamento especial:<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">De acordo com a \"Lei da Seguran\u00e7a dos Equipamentos Especiais da Rep\u00fablica Popular da China\", o artigo 2:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Os equipamentos especiais previstos na presente lei referem-se a caldeiras, recipientes sob press\u00e3o (incluindo cilindros), condutas sob press\u00e3o, elevadores, m\u00e1quinas de eleva\u00e7\u00e3o, telef\u00e9ricos de passageiros, divers\u00f5es de grande escala, ve\u00edculos a motor especiais que apresentem riscos significativos para a seguran\u00e7a pessoal e patrimonial, bem como leis e regulamentos administrativos aplic\u00e1veis a outros equipamentos especiais previstos na presente lei.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\"<a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/tzsbj\/tzgg\/zjwh\/art\/2014\/art_075b6c60ca144be7a425e80f20c17af3.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">O cat\u00e1logo de equipamentos especiais<\/a>\" \u00e9 formulado pelo departamento do Conselho de Estado respons\u00e1vel pela supervis\u00e3o e gest\u00e3o do equipamento especial e \u00e9 implementado ap\u00f3s aprova\u00e7\u00e3o pelo Conselho de Estado. O Estado implementa a gest\u00e3o do cat\u00e1logo de equipamentos especiais, e os departamentos de supervis\u00e3o e gest\u00e3o do mercado a todos os n\u00edveis implementam a supervis\u00e3o e gest\u00e3o da seguran\u00e7a dos equipamentos especiais.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><b>Equipamentos especiais que n\u00e3o requerem registo:<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">De acordo com o \"<a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/cms_files\/filemanager\/samr\/www\/samrnew\/tzsbj\/zcfg\/aqjsgf\/202006\/P020200622398887853634.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Regras de gest\u00e3o da utiliza\u00e7\u00e3o de equipamentos especiais<\/a>\" TSG08-2017, as seguintes caldeiras e recipientes sob press\u00e3o n\u00e3o precisam de ser registados, e a gest\u00e3o da seguran\u00e7a ser\u00e1 implementada pelas unidades utilizadoras com refer\u00eancia \u00e0s disposi\u00e7\u00f5es correspondentes destas regras e \u00e0s especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas de seguran\u00e7a relevantes.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Caldeiras<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Caldeiras de classe D<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Recipientes sob press\u00e3o<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(1) Recipientes sob press\u00e3o n\u00e3o aut\u00f3nomos em unidades de arrefecimento profundo, recipientes sob press\u00e3o em unidades de refrigera\u00e7\u00e3o por absor\u00e7\u00e3o direta, permutadores de calor de alhetas de placas de alum\u00ednio e recipientes sob press\u00e3o em caixas frigor\u00edficas em unidades de processamento;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(2) Permutadores de calor de caixa sem inv\u00f3lucro que cont\u00eam um segundo conjunto de meios;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(3) Reactores tubulares de ultra-alta press\u00e3o;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(4) Reservat\u00f3rios m\u00f3veis de compressores de ar;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(5) Dispositivo hidr\u00e1ulico de reabastecimento autom\u00e1tico de \u00e1gua pneum\u00e1tica (\u00e1gua sem torre) no reservat\u00f3rio pneum\u00e1tico, equipamento de combate a inc\u00eandios no reservat\u00f3rio de press\u00e3o de g\u00e1s ou de \u00e1gua pneum\u00e1tica (espuma);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(6) equipamento de tratamento de \u00e1gua no vaso de press\u00e3o de permuta i\u00f3nica ou de filtra\u00e7\u00e3o, tanque de expans\u00e3o da caldeira de \u00e1gua quente;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(7) Caixa de press\u00e3o do acumulador;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(8) Recipientes sob press\u00e3o simples;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(9) Cilindros de extin\u00e7\u00e3o de inc\u00eandios, cilindros de aparelhos respirat\u00f3rios, cilindros n\u00e3o recarreg\u00e1veis.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><\/b><strong><b>O modo de registo do equipamento especial:<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Equipamento especial registado por equipamento<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">As caldeiras, os recipientes sob press\u00e3o (exceto cilindros), os elevadores, as gruas, os telef\u00e9ricos de passageiros, as instala\u00e7\u00f5es de divers\u00e3o em grande escala e os campos (instala\u00e7\u00f5es) no \u00e2mbito dos ve\u00edculos a motor especiais devem ser apresentados por unidade (conjunto) \u00e0 autoridade de registo para registo, e os cilindros de g\u00e1s para autom\u00f3veis devem ser apresentados \u00e0 autoridade de registo para registo da unidade.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Equipamentos especiais registados por empresa<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">As garrafas de g\u00e1s (com exce\u00e7\u00e3o das garrafas de g\u00e1s para autom\u00f3veis) e as condutas industriais devem ser registadas junto da autoridade reguladora em nome da unidade de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><\/b><strong><b>S<\/b><\/strong><strong><b>processo de registo de equipamento especial:<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Aceder \u00e0 rede de servi\u00e7os da administra\u00e7\u00e3o local \u2192 preencher as informa\u00e7\u00f5es relativas ao pedido \u2192 carregar os materiais \u2192 apresentar a aceita\u00e7\u00e3o do SAMR \u2192 obter uma licen\u00e7a<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><b>Documentos a apresentar para o registo:<\/b><\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Apresentar os seguintes documentos para registo por equipamento<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(1) Formul\u00e1rio de registo do pedido (em duplicado);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(2) Prova de que cont\u00e9m o c\u00f3digo de cr\u00e9dito social unificado da empresa ou identifica\u00e7\u00e3o pessoal (para al\u00e9m dos ve\u00edculos a motor espec\u00edficos das instala\u00e7\u00f5es, aplica-se ao equipamento especial propriedade de particulares);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(3) certifica\u00e7\u00e3o de produtos de equipamento especial (incluindo fichas de dados do produto, certificado de qualifica\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o de garrafas de g\u00e1s para ve\u00edculos);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(4) certificado de supervis\u00e3o e inspe\u00e7\u00e3o de equipamento especial (as especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas e de seguran\u00e7a exigem a utiliza\u00e7\u00e3o de equipamento especial que deve ser submetido a um primeiro ensaio antes da utiliza\u00e7\u00e3o, devendo ser apresentado o primeiro relat\u00f3rio de ensaio).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(5) carta de condu\u00e7\u00e3o de ve\u00edculos a motor (aplic\u00e1vel a recipientes sob press\u00e3o m\u00f3veis fixados em ve\u00edculos a motor), certificado de matr\u00edcula de ve\u00edculos a motor (aplic\u00e1vel a garrafas de g\u00e1s para autom\u00f3veis fixadas em ve\u00edculos a motor);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(6) Documentos sobre a efici\u00eancia energ\u00e9tica das caldeiras.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Apresentar os seguintes documentos para registo por empresa<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(1) Formul\u00e1rio de registo do pedido (em duplicado);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(2) Prova de que cont\u00e9m o c\u00f3digo unificado de cr\u00e9dito social da empresa;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(3) Supervis\u00e3o e inspe\u00e7\u00e3o, certificado de inspe\u00e7\u00e3o peri\u00f3dica;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(4) \"Quadro de s\u00edntese das informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre tubagens sob press\u00e3o - Tubagens industriais\", \"Quadro de s\u00edntese das informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre garrafas de g\u00e1s\".<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">De acordo com as disposi\u00e7\u00f5es legislativas e regulamentares aplic\u00e1veis, ao requererem licen\u00e7as administrativas, os requerentes devem apresentar \u00e0 autoridade de controlo materiais verdadeiros e s\u00e3o respons\u00e1veis pela autenticidade dos materiais do pedido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">De acordo com a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, ao requerer licen\u00e7as administrativas, os requerentes devem apresentar materiais verdadeiros ao servi\u00e7o de controlo e ser respons\u00e1veis pela sua autenticidade. O requerente tem o direito de declara\u00e7\u00e3o e de defesa e tem o direito de apresentar um pedido de reconsidera\u00e7\u00e3o administrativa ou um processo administrativo.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>According to the &#8220;People&#8217;s Republic of China Special Equipment Safety Law&#8221;\u00a0Article 33 provides: The special equipment unit should apply the registration certificate within 30 days before or after the use of special equipment for the State Administration for Market Regulation (SAMR), the registration certificate should be placed on the special equipment in a tangible position. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[200],"tags":[577,578],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulting-hmk.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}