Косметические средства, которые хотят продаваться в Китае, должны пройти процедуру косметической регистрации или подачи заявки в Национальное управление по медицинским изделиям или Местное управление по лекарственным средствам, только после этого они могут выйти на китайский рынок и продаваться в Китае. Заявители на регистрацию косметики должны нести ответственность за качество, безопасность и эффективность косметики. Иностранные заявители должны подавать заявки и документы через юридические лица в Китае.
В Китае косметика подразделяется на специальную и обычную. Получить первоначальное представление о нормативных требованиях Китая можно из приведенной ниже сравнительной информации.
Модель мониторинга косметических средств
| Специальная косметика | Обычная косметика | |
| Режим рецензирования и утверждения | Регистрация | Подача заявки |
| Предмет декларации |
|
|
| Полномочия по рассмотрению и утверждению решений | Национальная администрация по медицинским изделиям (отечественным/импортным) |
|
| После выхода на рынок | Продление регистрации (каждые 5 лет) | Ежегодно представлять отчет |
| Примеры продукции | Краска для волос, химическая завивка, средство для удаления пятен, осветлитель, солнцезащитное средство (ультрафиолетовые лучи), средство против выпадения волос, косметика, рекламирующая новые эффекты. | Косметика, кроме специальной, включая средства общего ухода за кожей/волосами, ухода за телом, ногтями, депиляции, дезодоранты, парфюмерию, косметику и другие средства. |
Консультационная служба по косметике
NMPA имеет очень строгие процессы и требования к утверждению как обычной, так и специальной косметики. Особенно после введения новых правил и политики в 2021 г. управление косметикой стало более стандартизированным. Компания HMK может предложить вам индивидуальные решения, например, мы поможем вам определить, относится ли ваш продукт к категории "специальных" или "обычных", подтвердить, соответствуют ли формула и упаковка соответствующим требованиям Китая. Для получения дополнительной информации о процессе подачи заявки и регистрации NMPA в Китае (включая сроки), пожалуйста, свяжитесь с нами.
|
Услуги |
| Предоставление предварительной оценки и предложений по корректировке рецептуры и упаковки |
| Помощь в подготовке материалов для проверки |
| Помощь в доставке образцов для импорта, экспорта и внутренних перевозок, а также сопровождение всего процесса испытаний |
| Подготовка и представление технической документации и заявочных материалов |
| Последующая техническая экспертиза до получения сертификата |
| Оказывать помощь в решении вопросов регулирования, таких как подача заявки на изменение, продление и смена юридического агента после запуска продукта. Оказывать регуляторную поддержку после утверждения листинга в качестве вашего юридического агента в Китае. |
Свяжитесь с нами
Если Вы или Ваше предприятие столкнулись со следующими проблемами, пожалуйста, свяжитесь с нами:
- Вы являетесь производственной компанией и хотите продавать свою продукцию в Китай.
- Ваша косметика, пищевые добавки и продукты здорового питания продаются в Китае через платформы трансграничной электронной коммерции, но вы все еще хотите выйти на китайский рынок через общую торговлю.
- Вы не уверены, что сырье или ингредиенты продукта соответствуют китайским стандартам.
- Вы не уверены, что информация на упаковке продукта соответствует китайским стандартам.
- Вы ищете ответственного агента в Китае.
- Вы не знаете, как ваш продукт должен быть протестирован в Китае.
- Вы хотите знать последние нормативные акты, стандарты, политику и другую информацию или новости в Китае.
- Вы хотите знать, есть ли на китайском рынке аналогичные продукты, каковы продажи и отзывы потребителей о конкурирующих продуктах.
Процесс подачи заявки и регистрации импортной косметики в NMPA
Вопросы и ответы о подаче и регистрации документов на косметику
- Что такое косметическая этикетка?
Согласно статье 3 "Меры по администрированию этикеток косметических средств", под этикетками косметических средств понимаются знаки, символы, цифры, рисунки и другие обозначения на торговой упаковке продукта, используемые для идентификации и пояснения основной информации, атрибутивных характеристик и предупреждений о безопасности продукта, а также упаковочная тара, упаковочные коробки и инструкции с идентифицирующей информацией. Другими словами, этикетка включает в себя как "программные" информационные, так и "аппаратные" носители информации.
- Можно ли на этикетке косметики указывать такие слова, как "исследовано в больнице XXX"?
Согласно статье 19 "Меры по управлению косметическими этикетками", на косметических этикетках запрещается использовать для доказательства или рекомендации название или изображение государственных органов, государственных учреждений, медицинских учреждений, учреждений общественного благосостояния и других учреждений, а также их сотрудников или назначенных экспертов.
Слова "исследовано в больнице XXX" на этикетке вызывают подозрение в использовании медицинских учреждений в качестве доказательства или рекомендации, что не соответствует соответствующим требованиям.
- Если продукт аннулирован в связи с изменением рецептуры, можно ли продавать продукт, произведенный до аннулирования, до окончания срока годности? Если продукт аннулирован в связи с изменением рецептуры, можно ли сохранить прежнее название продукта при повторной подаче заявки?
С даты аннулирования продукции предприятие не должно воспроизводить данную продукцию. Продукция, законно произведенная предприятием до аннулирования продукции, может быть реализована до истечения срока годности продукции.
Если продукт аннулируется в связи с изменением оригинальной формулы, то для подачи заявки можно использовать то же название продукта, а на его новой этикетке рекомендуется сделать пометку "новая формула" или "обновленная формула".
