Les cosmétiques qui souhaitent être commercialisés en Chine doivent être enregistrés ou déposés auprès de l'administration nationale des produits médicaux ou de l'administration locale des médicaments, après quoi ils peuvent entrer sur le marché chinois et être vendus en Chine. Les demandeurs d'enregistrement de produits cosmétiques et les déposants doivent être responsables de la qualité, de la sécurité et de l'efficacité des produits cosmétiques. Les demandeurs étrangers doivent soumettre les informations relatives à la demande et au dépôt par l'intermédiaire des personnes morales de l'entreprise en Chine.
En Chine, les cosmétiques sont divisés en deux catégories : les cosmétiques spéciaux et les cosmétiques ordinaires. Vous pouvez vous faire une première idée des exigences réglementaires chinoises en consultant les informations comparatives ci-dessous.
Modèle de contrôle des cosmétiques
| Cosmétiques spéciaux | Cosmétique ordinaire | |
| Mode de révision et d'approbation | Inscription | Dépôt |
| Déclaration Objet |
|
|
| Autorité de révision et d'approbation | Administration nationale des produits médicaux (nationaux/importés) |
|
| Lancement après le marché | Renouvellement de l'enregistrement (tous les 5 ans) | Soumettre un rapport annuel |
| Exemples de produits | Teinture pour cheveux, permanente, élimination des taches, éclaircissant, écran solaire (rayons ultraviolets), agent anti-chute, produits cosmétiques qui annoncent de nouveaux effets. | Cosmétiques autres que les cosmétiques spéciaux, y compris les soins généraux de la peau et des cheveux, les soins du corps, les soins des ongles, l'épilation, les déodorants, les parfums, le maquillage et d'autres produits. |
Service de conseil en cosmétique
Les NMPA ont des procédures d'approbation et des exigences très strictes pour les cosmétiques ordinaires et spéciaux. En particulier après l'introduction d'une nouvelle réglementation et d'une nouvelle politique en 2021, la gestion des produits cosmétiques est davantage normalisée. HMK peut vous fournir des solutions personnalisées, par exemple, nous pouvons vous aider à déterminer si votre produit est classé comme "spécial" ou "ordinaire", confirmer si la formule et l'emballage répondent aux exigences pertinentes de la Chine. Pour plus d'informations sur le processus de demande et d'enregistrement de l'APMM (y compris les calendriers) en Chine, veuillez nous contacter.
|
Services |
| Fournir des suggestions d'examen préalable et d'ajustement de la formule et de l'emballage |
| Aider à la préparation des documents d'inspection |
| Aider à la livraison d'échantillons pour l'importation, l'exportation et le transport intérieur, et assurer le suivi de l'ensemble du processus d'essai. |
| Préparer et soumettre les documents techniques et les dossiers de candidature |
| Suivi de l'examen technique jusqu'à l'obtention du certificat |
| Fournir une assistance en matière d'affaires réglementaires, telles que la demande de modification, le renouvellement et le changement d'agent légal après le lancement d'un produit. Fournir une assistance réglementaire après l'approbation de l'inscription en tant qu'agent légal en Chine. |
Nous contacter
Si vous ou votre entreprise rencontrez les problèmes suivants, veuillez nous contacter :
- Vous êtes une entreprise manufacturière et vous souhaitez vendre vos produits en Chine.
- Vos produits cosmétiques, vos compléments alimentaires et vos produits de santé sont vendus en Chine par l'intermédiaire de plateformes transfrontalières de commerce électronique, mais vous souhaitez toujours pénétrer le marché chinois par le biais du commerce général.
- Vous n'êtes pas sûr que les matières premières ou les ingrédients du produit répondent aux normes chinoises.
- Vous n'êtes pas sûr que les informations relatives à l'emballage du produit soient conformes aux normes chinoises.
- Vous recherchez un agent responsable en Chine.
- Vous ne savez pas comment votre produit doit être testé en Chine.
- Vous souhaitez connaître les dernières réglementations, normes, politiques et autres informations ou nouvelles en Chine.
- Vous souhaitez savoir s'il existe des produits similaires sur le marché chinois et connaître les ventes et les réactions des consommateurs à l'égard de vos produits concurrents.
Procédure de dépôt et d'enregistrement auprès de l'APMN pour les cosmétiques importés
Questions et réponses sur le dépôt et l'enregistrement des cosmétiques
- Qu'est-ce qu'une étiquette cosmétique ?
Selon l'article 3 des "Mesures pour l'administration des étiquettes de produits cosmétiques", les étiquettes de produits cosmétiques désignent les caractères, symboles, chiffres, motifs et autres marques sur l'emballage de vente du produit utilisés pour identifier et expliquer les informations de base, les caractéristiques et les avertissements de sécurité du produit, ainsi que les récipients d'emballage, les boîtes d'emballage et les instructions contenant des informations d'identification. En d'autres termes, l'étiquette comprend à la fois des supports d'information "logiciels" et des supports d'information "matériels".
- L'étiquette des produits cosmétiques peut-elle porter des mentions telles que "recherches effectuées par l'hôpital XXX" ?
Selon l'article 19 des "Mesures pour l'administration des étiquettes de cosmétiques", il est interdit d'utiliser le nom ou l'image d'organes de l'État, d'institutions publiques, d'institutions médicales, d'institutions de protection sociale et d'autres institutions, ainsi que de leur personnel ou d'experts désignés, pour prouver ou recommander des produits cosmétiques.
La mention "Researched by XXX Hospital" figurant sur l'étiquette est soupçonnée d'utiliser des institutions médicales comme preuve ou recommandation, ce qui ne répond pas aux exigences en la matière.
- Si le produit est annulé en raison d'un changement de formule, le produit fabriqué avant l'annulation peut-il être vendu jusqu'à la fin de la période de validité ? Si le produit est annulé en raison d'un changement de formule, le nom du produit précédent peut-il être conservé lors d'un nouveau dépôt ?
Depuis la date d'annulation du produit, l'entreprise ne peut plus reproduire ce produit. Les produits légalement fabriqués par l'entreprise avant l'annulation des produits peuvent être vendus jusqu'à la date d'expiration des produits.
Si le produit est annulé en raison de la modification de la formule originale, le même nom de produit peut être utilisé pour le dépôt, et il est recommandé d'indiquer la "nouvelle formule" ou la "formule améliorée" sur la nouvelle étiquette.
