Avant de pénétrer sur le marché chinois, les entreprises de production étrangères doivent demander un "certificat d'enregistrement des importations" portant un numéro d'approbation des aliments pour animaux étrangers (ce certificat est délivré par le ministère de l'agriculture pour les formules d'aliments pour animaux de compagnie. Le fait que l'étiquette des aliments pour animaux importés porte un numéro d'approbation des aliments pour animaux étrangers est un élément important pour déterminer leur légalité). L'entreprise doit également s'inscrire dans le "Répertoire des exportations vers la Chine" de l'Administration générale des douanes (anciennement Administration générale de la supervision de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine), c'est-à-dire dans la "Liste des niveaux d'enregistrement des entreprises de production et de transformation d'aliments pour animaux de compagnie exportés vers la Chine".
L'enregistrement auprès de l'administration générale des douanes est la supervision de l'usine de production par l'administration générale des douanes. Il nécessite une coordination officielle. Pour l'enregistrement auprès de l'administration générale des douanes, l'autorité locale de l'alimentation recommande les entreprises à la Chine. En fonction de la situation, l'administration générale des douanes enverra une équipe d'experts dans l'entreprise pour un examen sur place.
Conformément aux "Listes d'entreprises pour l'enregistrement, la production et la transformation d'aliments pour animaux de compagnie à l'étranger", à la "Liste des pays (régions) et des produits autorisés à importer des aliments pour animaux" (à l'exclusion des matières premières d'origine végétale), à la "Liste des produits et des entreprises enregistrées dans les pays (régions) qui autorisent l'importation d'additifs et de prémélanges pour l'alimentation animale" et à certains documents d'appui, l'Administration générale des douanes de Chine met en œuvre le système d'enregistrement des entreprises de production dans les pays ou les régions qui autorisent l'importation d'aliments pour animaux et d'additifs pour l'alimentation animale. Les aliments pour animaux importés doivent provenir d'entreprises de production d'aliments pour animaux enregistrées à l'étranger. Si un produit est importé pour la première fois du pays exportateur, les autorités compétentes des deux pays doivent signer des accords sur la santé et l'inspection et la quarantaine des animaux et des plantes. L'enregistrement est valable 5 ans. Le demandeur doit soumettre un renouvellement à l'Administration générale des douanes de la République populaire de Chine 6 mois avant l'expiration de la période de validité. Chaque renouvellement d'enregistrement est valable 5 ans.
Les entreprises étrangères de production d'aliments pour animaux (de compagnie) doivent se conformer aux exigences pertinentes des lois, règlements et normes du pays ou de la région d'exportation, et satisfaire aux exigences équivalentes des lois, règlements et normes chinoises pertinentes. Après que les autorités compétentes en matière d'aliments pour animaux du pays ou de la région d'exportation ont examiné la qualification et aidé à la soumission des matériels, l'ambassade du pays exportateur en Chine recommandera les matériels à l'administration générale des douanes de Chine.
Informations sur le dépôt
- Informations sur l'entreprise : nom de l'entreprise, adresse, numéro d'agrément officiel ;
- Informations sur les produits enregistrés : nom du produit enregistré, principales matières premières, utilisations, etc ;
- Certificat officiel : il prouve que l'entreprise recommandée a été agréée par les autorités compétentes et que ses produits sont autorisés à être vendus librement dans le pays ou la région d'exportation.
Questions et réponses sur les conditions d'admission au GACC
Q1 : Quelles sont les exigences imposées aux fabricants d'aliments pour animaux importés ?
A1 :
- À propos du système de gestion de la santé
Les fabricants d'aliments pour animaux importés doivent mettre en œuvre un système de gestion sanitaire. Ils doivent être agréés par les services compétents et accepter leur supervision et leur inspection. Ces produits doivent répondre aux exigences du pays exportateur et être autorisés à être vendus librement sur le marché du pays exportateur.
- À propos de l'enregistrement
Les entreprises de production qui importent des aliments pour animaux doivent, après approbation des autorités compétentes du pays exportateur, adresser une recommandation à l'administration générale des douanes de la République populaire de Chine et ne peuvent exporter des aliments pour animaux vers la Chine qu'après avoir obtenu un enregistrement du côté chinois.
Q2 : Quelles sont les exigences à respecter lors de l'importation d'aliments pour animaux ?
A2 :
- Agrément de quarantaine
Les importateurs doivent demander une "licence d'entrée en quarantaine animale et végétale" avant de signer un contrat commercial.
- Vérification du certificat
- Vérifier si le "Permis d'entrée en quarantaine animale et végétale" a été obtenu ;
- Vérifiez s'il provient d'une entreprise enregistrée ;
- Vérifier si son certificat de santé est authentique et valide.
- Inspection des cargaisons
Conformément aux lois, réglementations administratives, règles et protocoles bilatéraux applicables, l'inspection et la quarantaine des aliments pour animaux importés sont mises en œuvre. Les produits qui passent l'inspection et la quarantaine seront autorisés à entrer sur le marché chinois.
Q3 : Quels sont les principaux facteurs et conditions qui influencent l'admission au CCAG ?
A3 : Il s'agit principalement des relations commerciales entre les deux pays, de la taille et de la capacité de production de l'entreprise, des capacités de gestion de l'entreprise, ainsi que de la connaissance et de la mise en œuvre des réglementations chinoises.
Q4 : Les entreprises peuvent-elles s'adresser directement à l'Administration générale des douanes de Chine ?
A4 : Non, toutes les entreprises qui ont l'intention d'exporter des aliments pour animaux domestiques vers la Chine doivent être recommandées à l'administration générale des douanes de Chine par les autorités compétentes de leur pays, par l'intermédiaire de leur ambassade en Chine.
Q5 : Un audit sur place est-il nécessaire pour l'approbation des aliments pour animaux de compagnie par le GACC ?
A5 : L'administration générale des douanes de Chine détermine s'il y a lieu de procéder à un audit sur place de l'entreprise requérante en fonction des résultats de l'évaluation préliminaire des risques de l'entreprise et des recommandations du pays importateur.
